Tull eller tøys.
annonse:
Å bli geitet, å være geit er en forsnorskning av slangordet goat. Goat er igjen et akronym av Greatest of all time.
Slangordboka.no
«Å dampe» betyr «å vape», som er et alternativ til å røyke. Fra en vape (en e-sigarett), inhaleres damp (ofte med lukt/smak) istedenfor røyk.
Dampe kan også brukes dersom man innhalerer damp fra en hookah/vannpipe.
Slangordboka.no
Engelsk
I norsk sammenheng, kan «cooking» oversettes til å styre på eller i enkelte tilfeller å lide.
Som regel referer det til at noen er gode til å noe, så man skal bare la de holde på. For eksempel kan frasen «Let him cook» kan oversettes til «La han holde på».
Hvis det brukes om å lide, er det hvis noen er i en eller annen klein situasjon, og du bare lar de koke i det, uten å gjøre noe med det. Det er ikke så ofte vi har sett denne bruken, men det skjer i blant.
Slangordboka.no
annonse:
Å «shille» eller «to shill» på engelsk slang betyr å promotere eller reklamere for noe, ofte på en overdreven eller påtrengende måte, med den hensikt å øke salg eller popularitet.
Det brukes spesielt om å promotere kryptovaluta eller andre investeringer, og kan ha en negativ konnotasjon da det kan assosieres med villedende eller manipulerende taktikker.
Slangordboka.no
«Bismillah» betyr «i Guds navn» eller «i Allahs navn» på arabisk.
Slangordboka.no
annonse:
En latmannsbør betyr at man bærer en ekstra stor bør for å slippe å gå flere ganger. Kan ofte slå feil ved at børen blir så stor at man mister den, og dermed bruker man enda lengre tid enn man ville gjort dersom man hadde delt børen i to for eksempel.
Slangordboka.no
Å preike betyr å prate/skravle.
Brukes som regel sør-øst i Norge.
Slangordboka.no
Forkortelse for engelske Father In Law – altså svigerfar (din partners far).
Slangordboka.no
Hemsko betyr et hinder eller en demper, for eksempel kan en fotskade være en hemsko for bevegelsesfrihet eller en dårlig karakter kan være en hemsko for juleferieglede.
Originalt kommer ordet fra tysk hemmschuh, og er en bremsekloss – en slags kileformet innretning som skal hindre for eksempel parkerte hjul fra å trille avgårde.
Slangordboka.no
