Å komme i klabeit med noen – å komme i bråk med noen.
annonse:
Ordet «clank» på TikTok brukes ofte som en sensurert eller kodet måte å referere til «clan», spesielt i sammenheng med hvit makt-grupper eller rasisme, som f.eks. Ku Klux Klan (KKK).
Tiktok har jo strenge retningslinjer mot hatefulle ytringer, så folk bruker alternative skrivemåter for å unngå at innholdet deres blir flagget eller fjernet.
Noen bruker det også ironisk eller i memes, men det er viktig å være klar over konteksten, siden ordet ofte har en problematisk bakgrunn.
Clank er også et lydmalende ord av f.eks. metall som treffer metall, så det behøver ikke være noe spesielt ille.
Slangordboka.no
Gatekeeping betyr å kontrollere eller begrense hvem som får tilgang til noe – for eksempel informasjon, et miljø, en hobby eller en gruppe.
For eksempel kan man holde tilbake informasjon på en arbeidsplass slik at ikke alle de ansatte har samme informasjon, eller man kan si til nye fans av et band at de ikke er ekte fans fordi de ikke har vært fans like lenge som en selv.
Slangordboka.no
Sjukt blir ofte brukt som et forsterkende ord til et adjektiv. For eksempel vil da sjukt bra bety veldig bra, og sjukt skummel bety kjempeskummel.
Slangordboka.no
annonse:
Å pese med noe er å stresse over det. Du kan også syns at noe er pes, som betyr at det er det stress/slitsomt.
Å pese kan også brukes om å mase på noen.
Slangordboka.no
TikTok
Trippi Troppi (eventuelt Trulimero trulicina) er en del av Italian brainrot-trenden på TikTok. Her er det som regel en blanding av en katt og en reke som er i fokus, med en italiensk opplest tekst over.
Slangordboka.no
annonse:
Å claime noe betyr å gjøre krav på noe, eller mene at noe er fakta. For eksempel kan man si: «Jeg har allerede claima hjørnet i sofaen, så dere får finne dere en annen plass!».
Slangordboka.no
Bekkalokk er et ord brukt på Vestlandet, og betyr kumlokk, altså et lokk av metall som ligger over inngangene til kloakksystemet under jorden.
Slangordboka.no
TikTok
Deriod/dihriod er et slangord mye brukt på tiktok, og som er en sammensetning av ordene «dick» og «period», altså «penis» og «mensen». Dette er en del av «sassy men apocalypse»- trenden på TikTok. Det er humoristisk innhold som insinuerer at menn også har en tid hver måned hvor de har det litt vanskelig – som kvinner har i sin menstruasjonssyklus.
Slangordboka.no
annonse:
Faajofaajo fant vi definisjonen på i en Reddit-tråd om somaliske ord, og faajofaajo har ikke noen god direkte oversettelse – men begrepet handler om rike mennesker som bruker penger på unødvendige ting på ferie.
Litt tilsvarende fuck you money.
Slangordboka.no
Å loke betyr å henge et sted. Å være et sted.
Å loke kan også bety å gjøre, da i setningen tilsvarende «Hva er det du loker med?»
Slangordboka.no
