NB er en forkortelse for det latinske uttrykket «nota bene», som betyr «merk vel». Det brukes for å fremheve eller påpeke noe viktig i en tekst.
annonse:
«Rysspåsså» er et dialektord fra Trøndelag, spesielt i Røros-området, og betyr «frekkas».
Slangordboka.no
Engelsk
Ordet «ginger» betyr «ingefær» eller «rødlig» på engelsk, og blir av enkelte brukt som beskrivelse av en person med rødt eller rødlig hår. Alternativt «ginge».
Slangordboka.no
annonse:
At noe er dripping betyr at det er ekstremt kult eller stilig, at det har mye drip.
Slangordboka.no
Å tease betyr å pirre eller gi et lite hint om noe, men ikke fortelle alt. Det kan også bety å prøve å få noen til å tenne seksuelt, men så stoppe brått.
Tease kan også bety plage eller erte.
Slangordboka.no
Gammelt uttrykk
Uttrykket å «legge kortene på bordet» betyr å tilstå, fortelle alt. Uttrykket kommer av kortspill – når man gir opp eller taper, legger man kortene på bordet slik at alle kan se hverandres kort.
Slangordboka.no
annonse:
Sopinn eller sopinnj er et trøndersk dialektord for å være sulten.
Slangordboka.no
Bunz er et adjektiv som brukes som ordene «shit» eller «ass».
Slangordboka.no
Lokal slangLokalt
«Bunninga» betyr «strikketøy». Ordet blir brukt i Trøndelag.
Slangordboka.no
annonse:
Å snitche er å sladre, eller tyste på noen. Hvis noen gjør noe kriminelt og du sier i fra til politiet. Da er du en tyster, eller en snitch på engelsk. Britene bruker også ordet grass med samme betydning.
Anbefaler forresten å se den gode gamle Aksel Hennie-filmen Uno fra 2004.
Slangordboka.no
«Slitan» er en slags gratulasjon eller anerkjennelse av en persons nyanskaffelse, som oftest klær. For eksempel «Oi, ny jakke? Slitan!»
Uttrykket blir brukt i Bergen.
Slangordboka.no
