NB er en forkortelse for det latinske uttrykket «nota bene», som betyr «merk vel». Det brukes for å fremheve eller påpeke noe viktig i en tekst.
annonse:
Grildo er en sammensetning av ordene «Grinch» og «dildo», og er nettopp det; en grønn dildo (imaginær, heldigvis).
Slangordboka.no
Sofra er et tyrkisk ord som betyr at et bord er dekket og klart til måltid. Sofra kan også bare bety duk, spisebord, spisebrett eller piknikteppe.
Slangordboka.no
Gammelt ord
Å være stinn betyr å være «fullstappet», «tykk» eller «full», og brukes ofte i uttrykkene «stinn av gryn», som betyr rik, eller «stinn brakke», som betyr fullt hus.
Slangordboka.no
annonse:
Å konse betyr å konsentrere seg.
Eksempel: «Kan dere snakke litt lavere? Jeg prøve å konse litt her.»
Slangordboka.no
Xaas betyr kone på somali.
XaaS kan også stå for X as a Service, altså «anything as a service», der X kan stå for nesten hva som helst. I hovedsak er dette tjenester som kan bestilles og leveres over nett, for eksempel abonnementer som Microsoft 365 (som inkluderer Word og Excel blant annet), forskjellige servertjenester eller apputviklingsplatformer.
Slangordboka.no
Engelsk
Å være roomies betyr å dele soverom, hybel, eller leilighet med. Tilsvarende samboere, men roomies brukes oftere i skole/studentsammenheng.
Slangordboka.no
annonse:
NNN står for No Nut November, som betyr at man i hele november skal avstå fra onani. Motsatsen til DDD.
Slangordboka.no
Box office er ikke slang, men jeg har lurt på det selv en stund. Derfor er det med her.
I moderne bruk refererer box office ofte til den totale inntekten en film eller et show genererer gjennom billettsalg, men selve box office referer til billettluken på kinoen.
Uttrykk som «box office hit» eller «box office flop» brukes for å beskrive henholdsvis en suksess eller fiasko i billettinntekter.
Slangordboka.no
Prank er et engelsk ord som kan oversettes til rampestrek eller narrestrek.
Slangordboka.no
Uttrykket å «få hetta» betyr å få panikk, bli nervøs for noe, eller å miste evnen til å tenke klart. Uttrykket kommer sannsynligvis av at det kan føles som du har på deg en hette som fjerner deg litt fra virkeligheten og som derfor gjør tankene dine uklare.
Slangordboka.no
