En sakalav er en upålitelig eller ustelt person, en lasaron eller det kan brukes om «familiens sorte får». Ordet kommer fra en folkestamme på Madagaskar som heter det samme, og brukes nord i landet, kanskje mest i Trøndelag.
annonse:
Perkele er et finsk ord som opprinnelig betyr tordengud, men som i dag blir brukt som banneord. Kan sammenlignes med «faen» eller «helvete».
Mange synes perkele er et søtt og morsomt ord, på tross av betydningen.
Slangordboka.no
«Butthurt» betyr å være overfølsom, eller bli veldig lett fornærmet av små ting.
Slangordboka.no
Parmål er en oversettelse av det engelske uttrykket «couple goals», som er ting par ønsker å gjøre sammen for å for eksempel styrke båndet mellom dem.
Couple goals eller parmål blir ofte brukt dersom man ser andre par gjøre inspirerende ting sammen, og man ønsker det samme for seg og sin partner.
«Wow, så du Siri og Thomas vise frem danseskillsa igår, eller? De har visst gått på sambakurs sammen. Å kunne danse så godt sammen er parmål, ass»
Slangordboka.no
annonse:
«hbu» brukes gjerne i smser eller chater, og betyr «how about you?». Altså «hva med deg?»
Eks:
-Hei hva gjør du?
-Jeg rydder rommet. hbu?
Slangordboka.no
Kaffer er et nedsettende ord om svarte mennesker. Ordet stammer opprinnelig fra arabiske «kafir», som betyr «ikke-muslim» eller «vantro», og det ble brukt om mennesker sør i Afrika som ikke tilhørte Islam. Etter hvert ble dette mistolket av europeiske kolonister som trodde ordet ble brukt om hele den fargede befolkningen, og det tok ikke lang tid før dette ble et nedsettende og rasistisk begrep.
Slangordboka.no
Bummer er et engelsk ord som betyr skuffende, kjip eller dårlig erfaring eller situasjon. For eksempel (engelsk): «Yesterdays game was a real bummer tbh«.
Slangordboka.no
Lokalt
Ordet «pælær» betyr «gummistøvler», og blir mye brukt i Østfold.
Slangordboka.no
annonse:
Uttrykket «i manns minne» betyr «for lenge siden», eller «så langt tilbake folk kan huske».
Slangordboka.no
Originalt kommer ordet mundur fra franske «monture» som betyr montering. Dette kommer av prosessen å «montere» en rustning på en soldat. En soldatuniform ble derfor ofte kalt mundur eller «å være i mundering».
Idag bruker man uttrykket i full mundur om å ha på seg alt av utstyr/være i fullstendig uniform.
For eksempel: Han skal på skøytekamp i morgen, så da må han møte opp i full mundur.
Slangordboka.no
