Ahhh
Bruh, bra eller bri er alle uformelle måte å henvende seg til en venn på, lignende «bro.» Det finnes uttallige stavemåter, men i hovedsak betyr bro, bruv, bra og bruv det samme.
Bruh eller bro kan også brukes alene som uttrykk for at man blir skuffet eller forvirret av noe.
Slangordboka.no
Uttrykket «fo’ shizzle my nizzle» ble popularisert av rapperen Snoop Dogg, og betyr «Så klart, min venn» eller «så klart, min N-ordet«. (eng. «for sure, my N***»)
Slangordboka.no
«Digg» betyr fint, deilig, bra, heit. Ordet kan brukes både om personer (hun var skikkelig digg), mat (taco er digg, ass), og situasjoner (digg at det ikke er buss for tog i dag).
Slangordboka.no
Perkele er et finsk ord som opprinnelig betyr tordengud, men som i dag blir brukt som banneord. Kan sammenlignes med «faen» eller «helvete».
Mange synes perkele er et søtt og morsomt ord, på tross av betydningen.
Slangordboka.no
Box office er ikke slang, men jeg har lurt på det selv en stund. Derfor er det med her.
I moderne bruk refererer box office ofte til den totale inntekten en film eller et show genererer gjennom billettsalg, men selve box office referer til billettluken på kinoen.
Uttrykk som «box office hit» eller «box office flop» brukes for å beskrive henholdsvis en suksess eller fiasko i billettinntekter.
Slangordboka.no
No cap brukes for å understreke at man snakker sant eller mener det man sier. Cap betyr å lyve.
Slangordboka.no
Gyat eller gyatt betyr rumpe.
Noen ganger kan gyat også brukes som et generelt uttrykk for overraskelse eller beundring, på samme måte som man kanskje ville sagt «wow» eller «herregud».
Uttrykket stammer fra amerikanske «God damn!», som da spesielt ble brukt når man så noe kult eller fint, for eksempel en flott kropp, eller stor rumpe. Gyatt ble populært i 2021 etter streamer yourRAGE skrek «gyatt» hver gang han så en stor rumpe.
Slangordboka.no
Klabert kommer fra uttrykket «Så klart» eller «klart det», som av noen blir endret til det artige «klabert».
Slangordboka.no
Vibe check referer til når noen sjekke stemningen eller energien i en situasjon. Andre er godkjente (pass the vibe check) hvis de følger opp f.eks. med samme dans som utføreren av vibe checken.
Slangordboka.no
Cringe er et uttrykk som beskriver en følelse av intens forlegenhet eller ubehag, ofte forårsaket av noe man oppfatter som sosialt akseptabelt, pinlig eller bare rart. Det kan også brukes for å beskrive selve handlingen eller tingen som forårsaker denne følelsen.
For eksempel kan man si at en dårlig vits eller en klønete dans er cringe, eller at man cringer når man ser tilbake på gamle bilder av seg selv. Det finnes faktisk en egen subreddit der folk cringer over hvordan de selv så ut i ungdomstiden. Den heter r/blunderyears, og er absolutt verdt å sjekke ut.
Slangordboka.no
