Aina betyr politi. Ordet kommer fra det tyrkiske ordet aynasız, som betyr «uten speil».
annonse:
Å «sjibbe» noe betyr å fikse eller reparere noe, og brukes i Arendal og Grimstad.
Slangordboka.no
«På halv tolv» betyr på skakke eller på skeiva. Uttrykket kommer av formen på viserne på klokka, de er ikke på rett linje.
Det er mange som mener at man skal si «på halvt hold», og det høres mye mer logisk ut, siden uttrykket jo betyr at noe er helt skjevt – det holder ikke, det faller sammen.
Likevel, når det er «halv tolv» som sies av de fleste, er det det ordbøkene har i sine systemer. Det er mulig at «halv tolv» KOMMER fra «halvt hold». For når man uttaler disse høres det helt likt ut.
Slangordboka.no
EngelskIkke slang
Ragebait eller rage bait er noe som er postet for å irritere / provosere.
Hvis man poster en Tiktok eller video om noe som er åpenbart feil, er man i hovedsak ute etter å få kommentarer og visninger. Årsaken til at man poster ragebait: Mer brukerengasjement gir mer synlighet.
Slangordboka.no
annonse:
«Grabal» er et relativt nytt slangord i norsk, og det betyr «kjempebra», «fantastisk» eller «utrolig kult». Det brukes ofte for å uttrykke begeistring eller entusiasme for noe.
Eksempel: «Den nye filmen var helt grabal!»
Har du andre eksempler på hva «grabal» betyr – send oss en melding!
Slangordboka.no
Italian brainrot refererer til en serie TikTok-filmer/-karakterer med en italiensk pratende stemme som soundtrack. Eksempler på dette kan være chimpanzini bananini, ballerina cappuchina og tralalero tralala.
Det finnes mange flere, og det dukker stadig opp nye varianter med bruk av ord som har en italiensk klang. Hvis du leter etter en dypere mening med disse kan du lese om brainrot-humor.
Slangordboka.no
En sammentrekning av ordene «vet» og «du». Brukes på slutten av setninger, tilsvarende you know på engelsk.
Slangordboka.no
annonse:
Å plukke epler eller annet i blåga, betyr at man samler forkle, blusen, genseren eller jakka til en pose og samler funnet oppi der. Ordet brukes i Arendal.
Slangordboka.no
Gammelt ord
At noe er «gildt» betyr at det er flott eller fint. Ordet brukes på Vestlandet.
Kommer fra det norrøne ordet «gild» som betyr noe som skal betales for, eller noe som er godt.
Slangordboka.no
annonse:
iPod var en populær musikkavspiller på starten av 2000-tallet før smart-telefoner, som tok over musikkavspillingen, ble allemannseie.
Slangordboka.no
Å kippe betyr å raskt løfte eller vippe noe opp med en kort og brå bevegelse. For eksempel kan man kippe ballen opp i lufta, eller kippe hatten bakover som om man synger i Limp Bizkit.
Det kan også bety at man går med sko som er for store, slik at helen kipper opp og ned i skoen.
Slangordboka.no
