En «sotskalle» ble opprinnelig brukt i Trøndelag, for å beskrive et «rotehue», eller en «glemsk person».
I dag blir det dessverre brukt rasistisk om en person som er mørk i huden.
annonse:
Haram betyr forbudt eller urent på arabisk. Det brukes om forskjellige ting som er ulovlig i Islam, for eksempel alkohol eller mat som ikke er tilberedt riktig. Motsatt av halal.
Slangordboka.no
Gammelt uttrykk
Alle gode ting er tre sies ofte når noe skjer tre ganger, eller man skal prøve en tredje gang og håper man har hellet med seg denne gangen. Om ikke man har det, kan reglen fortsette: «På det fjerde skal det skje! På det femte smeller det!». Så man har to sjanser til dersom det ikke skjer den tredje gangen.
Tallet tre har vært av betydning gjennom historien, og vi ser det ofte gå igjen i eventyrene, med for eksempel De tre bukkene bruse, Askeladden og hans to brødre, tre oppgaver som må løses eller tre ønsker som kan oppfylles. Dette kalles faktisk tretallsloven, ifølge Wikipedia.
Slangordboka.no
annonse:
Å kveppe eller å kveppe til, betyr å skvette. Fortidsform er kvapp.
Eksempel 1: Hun kvapp til da han tok på skulderen hennes.
Eksempel 2: Hun har det med å kveppe til når hun hører høye lyder.
Slangordboka.no
Forkortelse
Lankere er et slangord for folk fra Sri Lanka, selv om de egentlig kalles Tamiler eller Singalesere.
Slangordboka.no
annonse:
Ordet «lønnlig» brukes ikke mye i dag, men i julesangen «Glade jul» finner vi strofen «.. lønnlig iblant oss de går». Ordet betyr skjult eller hemmelig.
Dersom du har lyst til å innføre ordet i ditt eget vokabular kan du for eksempel bruke det slik: «Jeg har et lønnlig håp om en stor julebonus i år«.
Slangordboka.no
Å «hausse» kommer fra det franske ordet «hausser» som betyr «å heve» eller «øke». Å hausse noe opp betyr å overdrive viktigheten eller verdien av noe, ofte for å skape interesse eller entusiasme.
Slangordboka.no
annonse:
Uttrykket «å ikke skjønne bæret» betyr å ikke forstå noen ting.
Mulig ordet «bær» blir brukt her på grunn av at det er en liten ting – du forstår ikke engang det lille her liksom.
Man kan også bruke «å ikke skjønne en dritt», «å forstå null og niks» «å ikke forstå det spøtt» eller «å ikke forstå det grann».
Slangordboka.no
«Å ta noen på fersken», «å bli tatt på fersken» eller «å bli ferska» er uttrykk som betyr å bli tatt midt i «ugjerningen». Disse versjonene kommer av uttrykket «tatt på fersk gjerning» – altså å bli tatt akkurat i det det skjer.
Fersk her har jo da ikke noe med fersken å gjøre, men heller fersk som i «ny», og noe som skjer akkurat nå.
På engelsk sier man ofte «caught red handed».
Slangordboka.no
