Å kjøpe katta i sekken er et gammelt uttrykk som betyr å bli lurt fordi man kjøper noe usett eller uten å undersøke godt nok. Du tror du kjøper en sekk med en nydelig Herman Flesvig-statue, men når du kommer hjem og åpner sekken, så er det en katt isteden.
Språkrådet har litt mer om opprinnelsen til uttrykket i en egen artikkel. Les mer her.
Bi litt betyr vent litt.
Du ser uttrykket brukes mest i folkeeventyr, så dette er ikke noe man bruker i dagligtale i dag.
Slangordboka.no
Kan bety to ting. Enten å besvime (hun pæsa ut), eller å sende noe (kan du pæse et glass?).
Slangordboka.no
Å være brisen betyr å være påvirket av alkohol, litt påseilet, men uten å være full.
Slangordboka.no
Lean betyr tynn/ren avhengig av sammenheng. Det er en del raplåter som refererer til å drikke lean, og da betyr det å drikke en hostesaft-blanding som også blir omtalt som Purple Drank. Les mer om denne hos Rusinfo.no her.
Slangordboka.no
Internett-slang for «got to go», så på norsk «jeg må gå».
Slangordboka.no
Bup er barne- og ungdomspsykiatrisk poliklinikk. Eller Bump, da er det kokain.
Slangordboka.no
Dette ordtaket betyr at man skal være forsiktig med å skade andre, for det kan lett slå tilbake på en selv. Kan brukes litt på samme måte som å kaste stein i glasshus.
Slangordboka.no
Emo var opprinnelig betegnelsen på en musikksjanger, og de som fulgte klesstilen til musikken. Det var slags goth-stil, bare sutrete. Emo er en klessstil (og væremåte) med fokus på sterke følelser, melankoli, mørk eller alternativ stil (mørke klær, svart hår, eyeliner osv.).
I dag brukes emo som slangord for å beskrive noen som reagerer veldig sterkt følelsesmessig, blir lett såret, er dramatiske, eller noen som er overdrevent negative.
Slangordboka.no
Slangordboka
Slangordboka.no av BLIPAPPA / ALLTIDFREDAG | Org.nr. 927107201 | post@slangordboka.no
Når du har trykket send inn kommer du til siden der du kan delta i trekningen av 24 bokser med brus.
