Kult brukes om noe som er bra eller tøft.
Språkrådet har en interessant artikkel der de utforsker opphavet til kult og lignende ord. Les artikkelen hos Språkrådet.no
annonse:
Dersom noe selger eller går «som hakka møkk», går salget veldig bra og varene selges unna raskt.
Uttrykket kommer visstnok fra en tid (før første verdenskrig) da sjøfolk hakket opp fuglebæsj, kalt guano, som lå i tjukke lag på kysten av Sør-Amerika, for så å selge det som gjødsel. Arbeiderne hakket så raskt det klarte, fordi det var varmt og støvete, en skikkelig drittjobb, og de ville bli fort ferdig. Dette er den forklaringen Språkrådet har på uttrykket.
Slangordboka.no
En emneknagg er en kategoriseringsmetode i sosiale medier som brukes for å samle bilder og emner som har samme tema – man henger emnene som ligner på hverandre på samme «knagg». Emneknaggen er et ord som brukere selv bestemmer, og tilfører bildet eller meldingen metadata som gjør at den finner sammen med annet materiale med samme tema. Emneknagg (engelsk: hashtag) skrives slik: #
For eksempel kan man på et bilde av en solsikke bruke emneknaggen #blomst. Denne vil da legge seg i samme kategori som et bilde av en blåklokke, dersom denne også har emneknaggen #blomst knyttet til seg.
Slangordboka.no
Engelsk
Å coine noe betyr å være den som fant opp begrepet, ordet eller uttrykket. Hvis du f.eks. er den første som bruker uttrykket å være «streets ahead», så coinet du begrepet.
Slangordboka.no
annonse:
Ille bra betyr «veldig bra». Ille kan brukes sammen med andre adjektiv også (f.eks. «Ille godt»). Dette er et klassisk uttrykk fra østfold, kanskje spesielt Fredrikstad, Sarpsborg og Halden.
Slangordboka.no
Gammelt ordtak
«God dag mann! Økseskaft» er et gammelt uttrykk, som stammer fra et folkeeventyr med samme navn, samlet av Asbjørnsen og Moe.
Historien handler om en mann som ikke hører så godt, og har ferdig innøvde svar til en forventet samtale. Samtalen går ikke som han planla, men han hører det ikke, og gir derfor de ferdig innøvde svarene. God dag mann, økseskaft brukes derfor om et svar som ikke passer til spørsmålet.
Les hele eventyret her.
Slangordboka.no
annonse:
Rutatkak er trøndersk for vaffel! Et meget beskrivende ord. Skal du kose deg en søndags ettermiddag, er rutatkat med ganklæbb en verdig kos til kaffen.
Slangordboka.no
Hvis man er på skråplanet, er man kriminell. Eller på god vei til å bli det.
Slangordboka.no
Nikosjokk er en sammentrekning av ordet nikotinsjokk. Vi kjenner mest til om det oppstår fra sigaretter eller snus. Hvis det er lenge siden man har inntatt nikotin (eller kanskje aldri har gjort det før) så får man en litt svimmelhetsfølelse i hodet og kroppen når man tar en prell eller første draget av sigaretten.
Vi kan ikke nok om dette, men Helsenorge har en artikkel om nikotin, der blant annet reaksjon på nikotin omtales.
Slangordboka.no
annonse:
Å ghoste noen er å slutte å svare på meldinger og telefoner, og dermed bli helt usynlig – som et spøkelse.
I gamle dager (sånn 90- og 2000-tallet) da vi spilte skytespill sammen i sofaen hos venner, var skjermen delt opp for hver enkelt spiller. Da var ghosting å se på de andres bilde for å se hvor de befant seg i spillet.
Slangordboka.no
