Uttrykket å «få hetta» betyr å få panikk, bli nervøs for noe, eller å miste evnen til å tenke klart. Uttrykket kommer sannsynligvis av at det kan føles som du har på deg en hette som fjerner deg litt fra virkeligheten og som derfor gjør tankene dine uklare.
annonse:
Uttrykket «å tenke koffert» betyr å tolke noe på en seksuell måte. I følge Tone Tryti sin Slangordbok fra 2008, brukes koffert her som en metafor for det kvinnelige kjønnsorgan, altså noe man kan «putte noe inni».
Slangordboka.no
Brukt på østkanten i Oslo, og kommer opprinnelig fra berbisk, persisk og kurdisk. Betyr å stikke eller dra fra eller til et sted. «La oss avor herfra».
Slangordboka.no
Engelsk
Å glaze noen betyr å gi dem overdrevne og over the top komplimenter, som gjør at de selv fremstår patetiske, cringy og tryhard. De fleste som glazer gjennomskues av alle, og klarer ofte ikke å vinne venner på den måten.
Slangordboka.no
annonse:
«hbu» brukes gjerne i smser eller chater, og betyr «how about you?». Altså «hva med deg?»
Eks:
-Hei hva gjør du?
-Jeg rydder rommet. hbu?
Slangordboka.no
Slangordboka.no
Gammelt uttrykk
Katta er ute av sekken betyr at en hemmelighet er avslørt, enten av personen selv eller av andre.
Slangordboka.no
annonse:
Hemma er en forkortelse for funksjonshemmet, og er ikke et ok ord for å beskrive mennesker med funksjonsnedsettelser.
Slangordboka.no
Engelsk
At noe er dripping betyr at det er ekstremt kult eller stilig, at det har mye drip.
Slangordboka.no
annonse:
Å pulle kommer fra engelsk to pull. Det betyr å klare å sjekke opp noen, Ikke det samme som å pulle opp.
Slangordboka.no
