Uttrykket å «få hetta» betyr å få panikk, bli nervøs for noe, eller å miste evnen til å tenke klart. Uttrykket kommer sannsynligvis av at det kan føles som du har på deg en hette som fjerner deg litt fra virkeligheten og som derfor gjør tankene dine uklare.
annonse:
Janky betyr dårlig eller av dårlig kvalitet, og brukes på samme måte som jalla.
Slangordboka.no
«I ferien skal jeg ta det helt piano.»
Piano betyr sakte eller rolig på italiensk, og skal man «ta det piano» i Norge, så vil det si at man skal slappe av.
Slangordboka.no
Gammelt uttrykkUttrykk
Når noe «går på skinner» går det som det skal/ etter planen, slik toget følger skinnene.
Slangordboka.no
annonse:
AFAIK er en forkortelse for uttrykket «As Far As I Know», og kan oversettes til norsk som «Så vidt jeg vet». Uttrykket brukes når man ønsker å uttrykke at man har en viss kunnskap om noe, men ikke er helt sikker på om det er helt korrekt eller utfyllende.
Slangordboka.no
Engelsk
Best bud er en forkortelse av det engelske begrepet best buddy, altså bestevenn.
Slangordboka.no
annonse:
Betyr å bli lurt eller gå i fella. En limpinne ( ja, en pinne med lim på) ble opprinnelig brukt som fuglefelle.
Slangordboka.no
Ivor er navnet på hovedpersonen i boken «Da vi var yngre» av Oliver Lovrenski.
Slangordboka.no
Engelsk
Prank er et engelsk ord som kan oversettes til rampestrek eller narrestrek.
Slangordboka.no
annonse:
KI-grooming er når kunstig intelligens brukes til å skape falsk tillit eller manipulere noen over tid, ofte med skjulte eller skadelige intensjoner. Ofte kan dette være gjeldende dersom brukeren benytter et dårlig innstilt KI-program, som istedenfor å være nøktern og nøytral, heller bekrefter og forsterker det brukeren mener.
Denne manipulasjonen kan for eksempel gjelde politiske ideologier og sosial manipulasjon.
De som gagner på en slik «grooming» kan for eksempel være ekstremistgrupper, svindlere og propagandister.
Slangordboka.no
