Å «kjingse noe», er arendalsk for å bytte noe, for eksempel et klesplagg man har kjøpt.
annonse:
Tan (evt. tæn) betyr brun eller solbrun i huden. Ordet er opprinnelig engelsk.
Kan brukes slik: Jeg bruker faktor 50- solkrem, men jeg blir ofte ganske tan likevel.
Slangordboka.no
Engelsk
Stonewalling betyr at en person trekker seg helt ut av en samtale eller konflikt. Det kan handle om å være stille, gi veldig korte svar, unngå øyekontakt, bytte tema, eller også fysisk forlate situasjonen. Man lager på en måte en vegg mellom seg og de/den andre i samtalen.
Ofte skjer det fordi personen føler seg overveldet, stresset eller ute av stand til å håndtere samtalen – men for den andre parten kan det oppleves som avvisning eller ignorering.
Begrepet brukes særlig i parforholdsforskning (f.eks. av John Gottman), der stonewalling regnes som en av de «fire store» mønstrene som kan skade relasjoner hvis det skjer ofte.
Slangordboka.no
annonse:
«Odinsleep» er et uttrykk opprinnelig hentet fra Marvel-universet, og brukes for å beskrive at man ikke orker å forholde seg til en situasjon som har oppstått, og heller vil sove helt til situasjonen har forsvunnet.
Slangordboka.no
Bummer er et engelsk ord som betyr skuffende, kjip eller dårlig erfaring eller situasjon. For eksempel (engelsk): «Yesterdays game was a real bummer tbh«.
Slangordboka.no
Ikke slang
Å spoofe betyr å forfalske sin egen avsenderinfo på epost eller sms, for å få mottakeren til å tro at kommunikasjonen kommer fra en kilde de stoler på.
Slangordboka.no
annonse:
Slangordboka.no
Engelsk
Uttrykkene «bussin» eller «buzzin» er slanguttrykk som stammer fra engelsk og brukes for å beskrive en følelse av begeistring, spenning eller energi. Ordet bussin kan brukes om:
- Å være gira for noe
- Å være oppspilt og spent
- Å være på gli eller i siget
- En vibrerende atmosfære
Slangordboka.no
annonse:
Bossmann er personen som henter søppelet ditt.
Mener du bossman kanskje? Da er det ordet som han i chippyen kaller deg når du skal bestille kebab klokka tre om natten. Betyr egentlig bare boss (sjef), og er en vennlig tiltaleform bare.
Slangordboka.no
Gem betyr grei og real, men kan også bety villig til å være med på noe (selv om det ikke brukes mye i den sammenhengen). Ordet kommer fra engelske «game».
«Are you game» blir brukt som «å være klar for noe» eller «tar du utfordringen?» på engelsk, og man kan for eksempel si «We are going to have a Mario Cart challenge. Are you game?».
Slangordboka.no
