Swag er en type selvsikkerhet, enten i klesstil, væremåte eller i gangart. Har man eller er man swag er man kul.
Anbefaler sangen Swag i skogen, selv om denne er en del år gammel.
annonse:
Bisniss er en norsk omskrivning av det engelske ordet «business«. Skrivemåten er basert på uttalen av business (fonetisk), og brukes som for å beskrive noe som er ordentlig eller på ekte. Som f.eks. «Nå snakker vi bisniss» kan tolkes som «Nå er vi gang / Dette er bra saker«.
Å mene bisniss, betyr å mene noe ordentlig, altså som i «de gutta kødder ikke«.
Slangordboka.no
Uttrykkene «bussin» eller «buzzin» er slanguttrykk som stammer fra engelsk og brukes for å beskrive en følelse av begeistring, spenning eller energi. Ordet bussin kan brukes om:
- Å være gira for noe
- Å være oppspilt og spent
- Å være på gli eller i siget
- En vibrerende atmosfære
Slangordboka.no
Gammelt uttrykk
Uttrykket «ris til egen bak» betyr å gjøre som som skader eller kommer til å skade en selv.
Slangordboka.no
annonse:
Koronafast er et ord som oppsto under koronapandemien (2020 – 2023), og som ble brukt når man ikke hadde mulighet til å reise fra et sted med tog eller fly på grunn av at stedet man oppholdt seg på opplevde et stort smitteutbrudd, og man ville forhindre spredning av viruset.
Ordet er på en måte et spill på «askefast«, som noen år tidligere ble brukt om flypassasjerer som ikke kunne reise på grunn av et kraftig vulkanutbrudd på Island.
Slangordboka.no
Uttrykket «fo’ shizzle my nizzle» ble popularisert av rapperen Snoop Dogg, og betyr «Så klart, min venn» eller «så klart, min N-ordet«. (eng. «for sure, my N***»)
Slangordboka.no
«Digg» betyr fint, deilig, bra, heit. Ordet kan brukes både om personer (hun var skikkelig digg), mat (taco er digg, ass), og situasjoner (digg at det ikke er buss for tog i dag).
Slangordboka.no
annonse:
Bestie er forkortelse for bestevenn, en nær venn som man stoler på og har det gøy med
Slangordboka.no
Dunka dalahest referer til en sang som heter Dunka dalahest, og ordene har ingen sammenheng utenom det.
Dalahest / dalahäst som slanguttrykk derimot er brukt i flere låter, og det kan det referere til seksuelle handlinger eller en bestemt sexstilling.
Her er to låter med ordet dalahest:
Rasmus Gozzi & Fröken Snusk har en låt som heter Rid mig som en dalahäst.
Sandra Lyng & Hagle sier at det er lov å være dalahest i låten Dum i haue (sånn cirka 12 sekunder ut i låten).
Slangordboka.no
Gammelt ord
Tja er et slags nølende og tvilende ja, som brukes som uttrykk for ettertenksomhet eller tvil.
For eksempel: «Hvor er det best å spise i denne byen?» «Tja, jeg vet ikke helt. Kanskje på Pastamama?»
Slangordboka.no
annonse:
Hemsko betyr et hinder eller en demper, for eksempel kan en fotskade være en hemsko for bevegelsesfrihet eller en dårlig karakter kan være en hemsko for juleferieglede.
Originalt kommer ordet fra tysk hemmschuh, og er en bremsekloss – en slags kileformet innretning som skal hindre for eksempel parkerte hjul fra å trille avgårde.
Slangordboka.no
