Can’t be arsed. Betyr «gidder ikke» eller «bryr meg ikke». Brukes mest i UK.
annonse:
Vibe er det engelske ordet for «stemning» eller atmosfære. Man kan også si «vibb» eller «vibber».
Et kjent uttrykk på engelsk er «don’t kill my vibe», og da snakker man gjerne om at stemningen er så god nå, jeg er glad, så ikke ødelegg med drama eller negativitet.
Noen personer kan utstråle gode vibber, en positiv utstråling. Mens andre kan man få dårlige vibber av – da er det en negativitet rundt personen.
Slangordboka.no
K-pop står for koreansk popmusikk og er en musikkindustri fra Sør-Korea som blander mange sjangre som pop, hiphop, R&B, elektronisk musikk og rock. Eksempler på kjente K-pop-grupper er BTS, EXO og BLACKPINK.
De fleste K-pop-grupper består av mange medlemmer, som alle har gjennomgått hard trening i både dans, språk og sang. Musikkshowene deres er ofte spektakulære og inneholder imponerende koreografier.
Slangordboka.no
Dialektord
Slangordet «klar» betyr å være sliten, i hvert fall i Trøndelag.
Slangordboka.no
annonse:
En selfie er et bilde man har tatt av seg selv. Mange telefoner har et såkalt selfie-kamera på mobilens forside, slik at det skal være enklere å ta bilder av seg selv.
For noen år siden var det veldig populært å ta selfier med selfie-stang, en lang pinne man festet telefonen på. Dette gjorde at man fikk plass til mer innhold i bildet, flere vinkelmuligheter, og det fikk bildet som ble tatt til å se ut som det var tatt av en annen person.
Slangordboka.no
Tyrkisk for «åpen», men brukes som «ærlig». Eksempel: «Han er så åpen, helt açık med alt lsm»
Slangordboka.no
InnsendtLokal slang
Dersom noe er «sprutnice», så er det veldig nice/veldig bra!
Brukes i Nord-Norge.
Slangordboka.no
annonse:
Trap money er et amerikansk slanguttrykk for penger tjent gjennom skurkeri. Altså penger tjent på ulovlig måte. For eksempel gjennom salg av narkotika, piratkopierte pokémon-kort eller alfonseri.
Selve ordet trap referer til et trap house, et hus hvor det selges narkotika.
Slangordboka.no
Den yngre garde er et uttrykk som brukes om en gruppe yngre mennesker som er i ferd med å overta eller utfordre posisjonene til en eldre generasjon innen et bestemt felt eller område (eller helt generelt for å referere til kidsa).
Uttrykket brukes ofte i en positiv betydning, for å understreke fornyelse, energi og nye perspektiver. Det kan imidlertid også brukes i en mer kritisk sammenheng, for å antyde manglende erfaring eller respekt for tradisjoner.
Slangordboka.no
FremmedordInnsendt
Poddi madi (eller ma di podi) betyr «mors fitte» på punjabi.
Slangordboka.no
annonse:
Å male byen rød er ofte et mål når man skal feste og ha det gøy ute på byen.
Slangordboka.no
NBD står for No Big Deal, som betyr «det er ikke så farlig».
Slangordboka.no
