Slangordboka

Søk

Shank

Fra engelsk, og brukes om skarpe objekter man kan stabbe noen med, men som ikke egentlig er et våpen. For eksempel en knust flaske eller en blyant.

Eks. «Han shanka han i magen».

Hakke

Å ikke forstå eller være forvirret.

Slangordboka.no

Askar

Askar er et slangord fra London, og betyr «politi». Ordet stammer fra det somaliske «askar», som betyr «soldater» eller «politi». Askar brukes på samme måte på swahili.

Slangordboka.no

Klabeit

Å komme i klabeit med noen – å komme i bråk med noen.

Slangordboka.no

Klokken lort

Dansk uttrykk, betyr veldig sent eller veldig tidlig.

Meg: «Hvornår kom du hjem, Louise?»

Louise: «Klokken lort»

Slangordboka.no

Åssen

En annen, og veldig annerledes, måte å skrive «hvordan» på. Åssen kommer fra norrønt «hosso» eller «hvorsu», som begge stammer fra «hversu». Dette er igjen en forkortelse for «hvers vei», som betyr «hvilken vei». Så både «hvordan» og «åssen» stammer egentlig fra «hvilken». Rart.

Åssen kan også brukes som «hvilken», men det brukes bare slik muntlig. Som f.eks. «åssen bil har du?». På samme måte kan man for eksempel i Oslo si «hvordan bil har du?». Det er ikke riktig å skrive, men muntlig er det meste greit.

Åssn er en forkortet versjon av åssen.

Slangordboka.no

Skvattersjur

En veldig pratsom dame. Nord-norsk uttrykk.

Slangordboka.no

Irl

Irl er en forkortelse for det engelske uttrykket «in real life», som betyr «på ekte» eller «i virkeligheten».

Slangordboka.no

Tea

Tea er sladder eller rykter.

Slangordboka.no

Mange bekker små

Flere bruker dette uttrykket som en forkortet versjon av «Mange bekker små gjør en stor å». Å betyr vassdrag eller elv. Uttrykket tilsvarer alle monner drar.

Slangordboka.no

Baida

Baida er et slangord for kokain. Ordet stammer fra det arabiske «aybad», som betyr «hvit».

Slangordboka.no

Myggel

Betyr mugg.

Slangordboka.no

Digge

Å digge noe tilsvarer å like eller elske noe. Brukes uformelt, og er veletablert norsk slang, som sannsynligvis har engelskspråklig opphav.

Slangordboka.no

Gnål

Å gnåle betyr å klage eller mase.

Et gnål er bråk.

Slangordboka.no

Avor

Brukt på østkanten i Oslo, og kommer opprinnelig fra berbisk, persisk og kurdisk. Betyr å stikke eller dra fra eller til et sted. «La oss avor herfra».

Slangordboka.no

Har du et ord eller begrep?

Lokale uttrykk

Annonse:

Se etter bokstav

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Annonse:

Har du et ord eller begrep?

LEGG TIL ORD

Rapportér

Takk for at du sier i fra!