«Mævle» er en uttaleform på ordet «maule», som betyr å tygge lenge på noe, for eksempel et stykke brød. Det kan også bety å spise bare én ting uten tilbehør, for eksempel pålegg (og ikke brød).
annonse:
Bullare er et slangord for Redbull.
Bullare brukes på Hadeland, og sikkert flere steder i Norge.
Slangordboka.no
The blueprint referer til en person eller ting som er et perfekt eksempel eller modell for andre. En direkte oversettelse er blåkopi, men det er et litt utdødd ord.
Slangordboka.no
annonse:
Crib eller cribben er der man bor. Enten det er rekkehus, villa leilighet eller annen bolig.
På 2000-tallet var ordet veldig stort, som har sammenheng med TV-programmet MTV Cribs, der kjendiser viste fram boligen sin.
Slangordboka.no
I Finnmark brukes «å pikke på», istedenfor å «banke på», for eksempel døren.
Slangordboka.no
Forkortelse for det engelske «not gonna lie». Ngl brukes som regel for å understreke at det man sier er sant. Eksempel (engelsk): «ngl, I really hated it.»
Kan oversettes til norsk med «for å være ærlig».
Slangordboka.no
Slangordboka.no
Å kaste inn håndkleet betyr å gi opp. Uttrykket kommer fra boksing, der treneren/sekundanten til en bokser kaster håndkleet inn i bokseringen for å viser dommeren at utøveren gir seg.
Slangordboka.no
