Uttrykket «beats me» betyr «jeg skjønner det ikke» eller «forstå det, den som kan».
annonse:
Mush er et ord som ofte blir brukt i de sørlige delene av Storbritannia, og det kan bety «mate», så altså kamerat/venn. Bruker man det til noen man ikke kjenner, kan det bli sett på som en fornærmelse.
Mush i dette tilfellet kommer sannsynligvis fra romani (mursh) og betyr «mann/menn», men «mush» på engelsk kan også bety grøt eller myk og grøtete (mushy), så det er kanskje derfor enkelte kan bli fornærmet over kallenavnet.
Slangordboka.no
Å stalke noen betyr å spionere på noen, følge med på, og finne ut av mest mulig om en person. Man kan stalke noen fysisk – å følge etter en intetanende person på gaten for eksempel, eller man kan stalke noen på sosiale medier, der man kan finne bilder av personer, hva de er opptatt av, når de er født, hvem vennene deres er, hva de spiste til middag i går, og så videre.
Stalking er ikke et positivt ord, men det brukes i dag som oftest om ganske uskyldige personsøk.
Slangordboka.no
Tærte som slangord referer til det kvinnelige kjønnsorgan.
Tærte kan også bety gode eller kule. Kan brukes om personer for eksempel. Å være tært (eller tert) er positivt.
Slangordboka.no
annonse:
En hæflæ er en fest. Bare flæ betyr også fest, så mulig at en hæflæ er en bedre eller villere fest? Mulig hæ-delen kommer av hæl, fra uttrykket hæla i taket?
Her spekulerer vi, så har du forklaringen bak ordet hæflæ send den gjerne til oss!
Slangordboka.no
Grevlinghår er en betegnelse for sølvhår som kommer med alderen.
Slangordboka.no
annonse:
«Hypo» er en forkortelse og kan bety flere ting. For eksempel:
- Hypokonder: en person som er overdrevent bekymret for sin egen helse
- Hyperaktiv: en person som er overaktiv, rastløs og har vanskelig for å sitte stille
- Hypotetisk: en tenkt situasjon, som ikke nødvendigvis er reell
Slangordboka.no
annonse:
«Oljehyre» betyr regntøy. Solid regntøy som består av bukse med seler og jakke. Ofte slikt man bruker om bord på fiskebåter eller annet arbeid i vått miljø.
Navnet «oljehyre» henger igjen fra tiden da slike plagg ble laget av oljelerret (et lerretstoff som ble smurt inn av olje som gjorde det vanntett). I dag brukes kunstige vanntette materialer.
Slangordboka.no
«Brat summer» er på en måte motstykket til «Very mindful, very demure«, og handler om å kle seg i grønt, være litt ubehøvlet, gi mer faen og bare danse hele natten. Uttrykket kommer sannsynligvis fra Charli XCX sitt album «brat» (som har grønt cover). Etter utgivelsen av albumet har mange ønsket å leve mer som «brats«, som opprinnelig betyr «drittunger».
Slangordboka.no
