Å gi beng betyr å gi blaffen, gi faen eller å ikke bry seg.
Hvor ordet kommer fra er litt uvisst, en kilde sier at det kommer fra Romani, og en at det kommer fra Hindi – men begge steder skal det være ord som brukes om djevelen.
annonse:
Å være freidig betyr i dag at man er litt frempå og frekk.
Opprinnelig betyr freidig å være modig, frimodig og handlekraftig. Se Henrik Ibsens sitt dikt: Vi vandrer med freidig mot.
Slangordboka.no
Ratchet er et ord som ofte brukes om en ung kvinne som liker drama, er slem, barnslig, høylytt, aggressiv og liker å krangle og slåss. I følge Urban Dictionary kan dette beskrive en ratchet kvinne: Lager duckface, har fake øyevipper, manipulerer andre, stjeler, bruker mye slang, har lange, falske negler.
Slangordboka.no
Gammelt ord
Fjong betyr flott og elegant, og brukes spesielt om bekledning og stil. Som oftest om eldre kvinner. I følge flere norske ordlister, kommer fjong fra det franske fion, som skal bety eleganse. Men når vi googler ordet og oversetter på flere andre sider til flere språk står det at franske fion betyr rumpe..
Uansett, det norske ordet fjong betyr i hvert fall elegant, og man kan fjonge seg for å se enda bedre ut.
Slangordboka.no
annonse:
Gukko er et uttrykk fra Bergensområdet, og er egentlig bare en sammentrekning av ordene «Gud, kor», som for eksempel «Gud, kor søt han e» = «Gukko søt han e»
Slangordboka.no
En tryhard eller try hard er en person som prøver hardt (derav try hard) å være noe. F.eks prøver hardt å være morsom, være tøff, være flink etc.
Som regel brukes tryhard negativt, og ingen ønsker å være en tryhard.
Slangordboka.no
Ikke slang
Å ha noe på hjernen refererer til når man har en sang eller frase som dukker opp i tankene veldig ofte. Hjernen på en måte spiller av sangen uten du selv vil det. På engelsk heter det earworm (øremark) eller stuck song syndrom.
Slangordboka.no
annonse:
Rizzler refererer til en person som er flink til å flørte eller sjarmere andre, spesielt det motsatte kjønn. Det kommer fra ordet rizz, som er en forkortelse for karisma.
En rizzler er altså en som har mye rizz.
Slangordboka.no
Ordet «mainstream» brukes om folk som «følger strømmen», og liker det alle andre liker av musikk, filmer, klesstil og generelle meninger. En person som er «mainstream» har få egne preferanser og kan også kalles et A4-menneske.
Slangordboka.no
Engelsk
GYST står for Get Your Shit Together, som betyr «ta deg sammen».
Kan også være en fortidsform av å gyse (uttales jyse/jyst), som betyr å skjelve
Slangordboka.no
annonse:
En ganske lang forkortelse for «if you know you know», som brukes som en måte å fortelle at dette skjønner man kun dersom man har opplevd noe lignende selv. Kan oversettes med «den som vet, den vet».
Slangordboka.no
Gogging er rett og slett et ord satt sammen av gåing og jogging. Å veksle mellom disse to treningsformene kan kalles gogging.
Har du en annen beskrivelse av ordet gogging – send oss en melding!
Slangordboka.no
