Å gi beng betyr å gi blaffen, gi faen eller å ikke bry seg.
Hvor ordet kommer fra er litt uvisst, en kilde sier at det kommer fra Romani, og en at det kommer fra Hindi – men begge steder skal det være ord som brukes om djevelen.
annonse:
Ordet molefonken betyr trist, nedfor eller mutt.
Ordet stammer sannsynligvis fra dansk eller tysk, og har vært i bruk i Norge siden 1800-tallet. Det er et sammensatt og lydmalende ord som beskriver en dyster og nedstemt sinnsstemning.
Slangordboka.no
Irl er en forkortelse for det engelske uttrykket «in real life», som betyr «på ekte» eller «i virkeligheten».
Slangordboka.no
Engelsk
Rawdogging eller å rawdogge noe betyr å gjøre noe uten beskyttelse. Opprinnelig brukt om seksuell omgang, men i dag brukes som trender der man gjør noe «bart».
F.eks. å fly uten å se på noe, høre på noe eller å ha med seg drikke.
Slangordboka.no
annonse:
Wfh står for «Work From Home», så på godt norsk «hjemmekontor».
Slangordboka.no
Uttrykk
«Å ta en myhre» eller «å være en myhre» betyr å si noe kvinnefientlig eller anti-feministisk. Kommer sannsynligvis fra at en som het Myhre sa noe slikt en gang.
Eksempel: «Du har ikke akkurat lang erfaring i denne jobben, du har jo hatt to mammapermer, og det telles ikke som jobb». «jasså, du? Har du blitt helt myhre, eller?»
Slangordboka.no
annonse:
Når noe er hot shit, så er det populært eller trendy. Kan også brukes for å beskrive personer som er populære eller trendy.
Slangordboka.no
iPod var en populær musikkavspiller på starten av 2000-tallet før smart-telefoner, som tok over musikkavspillingen, ble allemannseie.
Slangordboka.no
Å steppe inn for noen betyr å vikariere for noen, gjerne på kort varsel, eller å midlertidig overta en rolle eller oppgave for noen.
Eksempel på bruk: «Hun steppet inn på kort varsel da Gøran ble syk før det viktige møtet».
Slangordboka.no
