Å bomme noe. Betyr å få noe. Uttrykket brukes når man uformelt spør om å få noe av noen andre.
F.eks. Kan jeg få bomme en prell?
annonse:
Forkortelsen «snx» ble brukt av de kule kidsa på starten av 00-tallet for å si «snakkes», som regel brukt i SMS-form. Kunne eventuelt også bruke «sneiks», men det var bare for de ekstremt kule.
Slangordboka.no
Wdym er et akronym for «what do you mean», som betyr «hva mener du?»/»hva betyr det du sa nå?»
Slangordboka.no
Gammelt uttrykk
Uttrykket «saft suse» eller «saft suse meg» er kanskje mest kjent fra Donald-historier. Og ifølge Språkrådet har det ikke hatt noen særlig stor utbredelse i Norge foruten å være i Donald-blader. Samme kilde nevner at dette uttrykket, som opprinnelig er dansk, muligens er en forskjønnende versjon av «satan suse (meg)».
Det står mer utfyllende hos Språkrådet, for de spesielt interesserte!
Slangordboka.no
annonse:
Labbeleisten betyr å gå uten sko – på sokkelesten. Labbeleisten brukes i Bergensområdet.
Slangordboka.no
Å shanghaie eller sjanghaie betyr å lure eller tvinge noen til å bli med på noe de ikke hadde tenkt, ofte ved hjelp av triks eller press.
Opprinnelsen kommer fra 1800-tallet, da folk, ofte sjømenn, ble lurt eller tvunget ombord på skip med kurs mot Shanghai – mot sin vilje.
Slangordboka.no
Å komme til kort brukes når man ikke strekker helt til, at man begrenses av egne evner. Mulig opphav kan være fra det tyske jaktuttrykket «zu kurz kommen». Dette betyr «å komme på for kort hold til å kunne skyte».
Slangordboka.no
annonse:
Walalo (evt. walaal) betyr bror eller søster, eller en hvilken som helst person fra Somalia.
Slangordboka.no
Abi er et ord som brukes på samme måte som bro. Opprinnelig kommer abi (kort for agabey) fra tyrkisk, og betyr eldre bror, venn.
Slangordboka.no
Engelsk
Å grope noen betyr å klå på noen. Har man blitt gropa, har man blitt tatt på på en seksuell måte, som oftest ufrivillig.
Grope uttales «gråope», med engelsk «r».
Slangordboka.no
annonse:
Fra engelsk, og brukes om skarpe objekter man kan stabbe noen med, men som ikke egentlig er et våpen. For eksempel en knust flaske eller en blyant.
Eks. «Han shanka han i magen».
Slangordboka.no
69 (uttales som engelsk sixty-nine) er en sex-posisjon der man ligger med hodet i hver sin ende og utøver oralsex på hverandre samtidig.
Slangordboka.no
