Chirpe

Vi antar at å chirpe kommer fra chirps/chirp, og betyr egentlig å kvitre (som en fugl, liksom).

I slang i Storbritannia brukes chirps (chirpsing) om flørting.

I ishockey (og andre sporter) brukes chirps om å erte motstandere gjennom frekke kommentarer.

Publisert: 2025

^annonse:

_{NY QUIZ-SIDE}
Alltidfredag.no
Hvem er best?

|| annonse ||

Hooke opp

Engelsk

Å kysse, flørte eller ha sex med noen (ofte tilfeldig), f.eks. one night stands.

Eksempel: «De hooka opp på festen i går.«

Slangordboka.no

Irl

Irl er en forkortelse for det engelske uttrykket «in real life», som betyr «på ekte» eller «i virkeligheten».

Slangordboka.no

Kontantnekt

Mediaord

Når noen butikker ikke vil ta imot kontanter, kan man kalle det kontantnekt. Dette er ulovlig – kunder skal kunne betale med kontanter.

Slangordboka.no

_annonse:

Pes

Når noe er pes, så er det slitsomt eller mer jobb enn det burde være.

«Det er pes å dra til sentrum etter klokka tre«

Slangordboka.no

Ifølge en innsender er skibussy «et leketøy brukt i en rekke «meme» videoer på tiktok. Leketøyet heter en Skibussy fordi det er en skibidi toilet – en mann med hodet sitt stikkende ut av toalettet. Leken har et sædhull på bunnen som refererer til bussy som betyr orgasme.»

Og i følge Urban Dictionary så kan skibussy bety mange ting, blant annet disse to:

A term popularized by the character of “Brayden” on the TikTok skit account of ClaxMcb.
Vagina, Skibidi edition, i samme gate som Skibidick.

Innimellom kan slangord bety flere ting samtidig, og her kan vi konkludere med at Skibussy kan være en «Skibidi-versjon» av vagina/pussy, og samtidig være navnet på Skibidi-leketøyet som forestiller et hode som stikker opp av toalettet, gjort kjent av karakteren «Brayden» på TikTok.

Slangordboka.no

Baba

Ordet «baba» finnes i mange språk, og brukes ofte om forskjellige familiemedlemmer. Hvem i familien det refereres til avhenger av hvilket språk det stammer fra. Her er noen eksempler på hva «baba» betyr i følge Wikipedia:

«pappa» på albansk, arabisk, kinesisk, hindi, urdu, punjabi, gresk, persisk, tyrkisk og swahihi.
«bestemor» (eventuelt gammel dame) på blant annet bulgarsk, russisk, tsjekkisk, polsk, rumensk og japansk
«bestefar» på aserbajdsjansk og zulu
«baby» på afrikaans og ungarsk

«baba» er ofte en av de første «ordene» babyer lager, og det er grunnen til at ordet finnes på så mange språk med nesten samme betydning.

Slangordboka.no

_annonse:

Kørv

Kørv er et Nord-norsk ord som betyr gutt.

Kurv derimot betyr pølse, gjerne fra Valdres.

Slangordboka.no

Clank

Engelsk / TikTok

Ordet «clank» på TikTok brukes ofte som en sensurert eller kodet måte å referere til «clan», spesielt i sammenheng med hvit makt-grupper eller rasisme, som f.eks. Ku Klux Klan (KKK).

Tiktok har jo strenge retningslinjer mot hatefulle ytringer, så folk bruker alternative skrivemåter for å unngå at innholdet deres blir flagget eller fjernet.

Noen bruker det også ironisk eller i memes, men det er viktig å være klar over konteksten, siden ordet ofte har en problematisk bakgrunn.

Clank er også et lydmalende ord av f.eks. metall som treffer metall, så det behøver ikke være noe spesielt ille.

Slangordboka.no