Søk

Cornstar

Ordet «cornstar» brukes på TikTok og andre sosiale medier som en sensurert versjon av ordet «pornstar». Dette er fordi flere sosiale medier-plattformer har strenge retningslinjer mot innhold relatert til voksent materiale, og brukere finner derfor kreative måter å omgå algoritmenes sensur.

«Porn» kan lett bli flagget eller skjult av plattformen, så folk erstatter det med «corn», siden ordene ligner fonetisk. I tillegg bruker de ofte 🌽 (mais-emoji) for å henvise til temaet uten å skrive det direkte. Dette er en del av en større trend hvor folk sensurerer ord for å unngå å bli straffet av plattformenes retningslinjer.

annonse:

Betegnelsen rødstrømpe blir brukt om kvinnefrigjøringsbevegelsen på 70-tallet, som ønsket å sette fokus på kvinners samfunnsrettigheter og seksualitet, samt selvbestemt abort.

Selve ordet rødstrømpe ble brukt for å ta avstand fra den negativt ladede betegnelsen blåstrømpene, som på 17- og 1800-tallet ble brukt om intellektuelle og politisk engasjerte kvinner. Disse kvinnene brukte strikkede blå strømper istedenfor svarte nylonsstrømper, som den gang var det kvinner skulle ikle seg.

I dag blir ordet rødstrømpe brukt generelt om frittalende feministiske kvinner.

Slangordboka.no

AMA brukes ofte på internettforum, og står for «Ask Me Anything». Det er ofte mennesker som er profesjonelle innen et tema/yrke som i en post på forumet som tilbyr seg å svare på det folk måtte lure på innen dette.

For eksempel kan det brukes slik (eller tittelen på posten kan være): «Jeg er brannkonstabel i en liten by i Midt-Norge, AMA».

Slangordboka.no

Denne høres veldig rar ut, men «ka e tiss» har ingenting med tiss å gjøre. Det betyr bare «Hva skjer?». Usikkert opphav. Mulig oversatt fra engelsk «what is this», slik at «this» har blitt til «tiss»?

Uttrykket brukes hovedsakelig i Bergens-området.

Slangordboka.no

annonse:

Å pælme betyr å kaste hardt, knuse eller å kvitte seg med noe.

Eksempel: Jeg pælma det mugne brødet i søpla.

Pælme kommer sannsynligvis av det engelske ordet «palm», som betyr håndflate, men som også i visse sammenhenger kan bety å kvitte seg med noe, gi noe bort.

Slangordboka.no

Kule kan være «å være kul» i flertall. F.eks. De kule gutta spiller ping-pong.

Kule har en annen betydning i uttryket «en kule varmt».

Slangordboka.no

Knips er slangord for Ecstasy eller MDMA.

Knips Knips derimot er det Radioresepsjonen / Papaya gjør som alternativ til å klappe.

Slangordboka.no

annonse:

Askar er et slangord fra London, og betyr «politi». Ordet stammer fra det somaliske «askar», som betyr «soldater» eller «politi». Askar brukes på samme måte på swahili.

Slangordboka.no

Kebabnorsk er et ord som beskriver språket til ungdommer, som preges av låneord fra forskjellige språk (som oftest fra ikke-vestlige land). Kebabnorsk oppsto i Oslo på 90-tallet, og er nå å finne i flere store byer i Norge.

At ordet kebab brukes her kommer muligens av at både ord og mat ikke blir oversatt til norsk, men beholder sitt opprinnelige navn.

De som bruker dette «språket» eller multietnolekten kaller det som regel ikke «kebabnorsk» selv, det er de utenfor som gjør det.

Slangordboka.no

Lær norsk

Sjampis en forkortelse av ordet sjampanje, som igjen er en fornorskning av det franske ordet Champagne.

Sjampis er en musserende (boblende) vin fra et område i Frankrike som nettopp heter Champagne. Sjampis varierer i pris, men er ofte dyrere enn annen type musserende vin, og assosieres ofte med en luksuriøs og overdådig livsstil.

Slangordboka.no

annonse:

Kul eller cool betyr tøff eller bra. Begge skrivemåter brukes om hverandre i Norge i dag (men dersom man skal si at noe er kult, skriver man ikke coolt).

Slangordboka.no

Is sending me er et uttrykk som brukes for å uttrykke at man syns noe er morsomt.

(I noen tilfeller kan ..is sending me også bety at man blir irriteret eller frustrert, det skal visst ikke være så enkelt).

Slangordboka.no

Har du et ord eller begrep?

Lokale uttrykk

Annonse:

Se etter bokstav

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Annonse:

Har du et ord eller begrep?

LEGG TIL ORD

Når du har trykket send inn kommer du til siden der du kan delta i trekningen av 24 bokser med brus.

Rapportér