Databrus er et alternativt navn på energidrikk, som ofte inntas ved PCen.
annonse:
Dersom noe er pimpa betyr det at det er forbedret, stylet eller pyntet. Å pimpe opp noe betyr dermed å forbedre eller forandre noe til det bedre.
Eksempel: «Bobilen deres var egentlig bare en gammel folkevognbuss som var veldig pimpa opp.»
Slangordboka.no
Molly er et kallenavn på dop av typen MDMA (3,4-metylendioksymetamfetamin).
MDMA er virkestoffet i ecstasy. Blir refert til som ecstasy i tablettform, og MDMA eller Molly i krystallisert form.
Slangordboka.no
Gammelt uttrykk
Ola Pottit er et representasjonsnavn som brukes nedsettende om en litt vulgær og direkte nordmann. For den gjengse nordmann bruker man Ola Nordmann.
Slangordboka.no
annonse:
Når noe er noia er det skummelt, ekkelt eller skremmende. Kommer av ordet paranoia.
Slangordboka.no
Å knulle betyr å ha sex. Ordet kommer sannsynligvis fra det norrøne ordet knylla, som betydde slå eller banke.
Slangordboka.no
InnsendtLokal slang
Ålehåvve betyr idiot eller dust, og brukes i Bergen.
Slangordboka.no
annonse:
Ordet «hijra» refererer til en sosial og kulturell gruppe i Sør-Asia, særlig i land som India, Pakistan og Bangladesh. Hijraer blir ofte beskrevet som et tredje kjønn – verken helt mann eller kvinne – og inkluderer personer som kan være interkjønn, transkjønn eller ikke-binære.
Slangordboka.no
Wdym er et akronym for «what do you mean», som betyr «hva mener du?»/»hva betyr det du sa nå?»
Slangordboka.no
En flopp er et produkt, film eller lignende som ikke levde opp til forventningene. En fiasko, rett og slett. «Den nye Batman-filmen ble en skikkelig flopp». Men kan også bruke flopp som et verb, og si «Filmen floppet skikkelig».
Slangordboka.no
annonse:
I norsk sammenheng, kan «cooking» oversettes til å styre på eller i enkelte tilfeller å lide.
Som regel referer det til at noen er gode til å noe, så man skal bare la de holde på. For eksempel kan frasen «Let him cook» kan oversettes til «La han holde på».
Hvis det brukes om å lide, er det hvis noen er i en eller annen klein situasjon, og du bare lar de koke i det, uten å gjøre noe med det. Det er ikke så ofte vi har sett denne bruken, men det skjer i blant.
Slangordboka.no
