Ok, eller den en grei!
annonse:
Still water/stillwater er et internett/TikTok-ord som blir brukt ironisk om en vannmasse som ligger stille, for eksempel vannet i et badekar, eller et badebasseng. Ofte brukes ordet sammen med en emoji av en bakterie eller en hjerne.
Historikken til denne TikTok-trenden kommer av Urban explorers (=en slags type eventyrere som utforsker byområder, ikke villmark), som i sine videoer ofte understreker farene med stillestående vann, for eksempel farlig bakterievekst, og som bruker dramatisk musikk til oppdagelsen av et slikt stillestående vann.
Så humoren i still water-trenden er at oppdagelsen av stillestående vann overdramatiseres.
Slangordboka.no
Loser er det engelske ordet for taper, altså egentlig en som taper et spill eller lek. Motsatte av en vinner.
Nå brukes det i flere aspekter av livet. En loser kan derfor for eksempel være en som ikke har venner, en som ikke får til ting, en som spiller bort pengene sine, en som bruker all tiden sin på PC-spill, eller andre ting. Eller alt på en gang.
Slangordboka.no
Champ er en forkortelse for engelske «champion», altså en vinner eller en som seirer.
Champ kan også brukes om en som jobber hardt, eller klarer noe veldig bra.
Slangordboka.no
Ordet «delulu» er kort for det engelske ordet «delusional», og brukes om folk som tror de kan skape sin egen skjebne kun med viljen. Bare du tror nok på deg selv, får du det til, liksom.
Originalt ble «delulu» brukt om de som trodde de kom til å få date sine største k-pop-idoler bare de ønsket det sterkt nok.
Slangordboka.no
Box office er ikke slang, men jeg har lurt på det selv en stund. Derfor er det med her.
I moderne bruk refererer box office ofte til den totale inntekten en film eller et show genererer gjennom billettsalg, men selve box office referer til billettluken på kinoen.
Uttrykk som «box office hit» eller «box office flop» brukes for å beskrive henholdsvis en suksess eller fiasko i billettinntekter.
Slangordboka.no
Å chille (uttales tschille) kommer fra engelsk «to chill», og betyr å slappe av. Se også å laxe. Man kan også si at noe er chill, som betyr at det er ok, greit, fint, eller rolig.
Slangordboka.no
Kål er et ord som ofte blir brukt om rot og krøll. Eks. «Nei, dette blir bare kål».
Man kan kåle med noe – altså rote eller slite med noe.
Slangordboka.no
