Nada betyr null eller ingenting. Ordet nada er spansk for «ikke noe».
Eksempel på bruk: Hun fikk to tusen kroner, og hva tror du jeg fikk? Nada.
annonse:
Ordet fjægg betyr «mannlig kjæreste», og blir brukt på Toten. Kan også skrives «fjegg».
Slangordboka.no
Å være helt i hundre betyr å være veldig begeistret og full av energi.
Slangordboka.no
Å whoppe en person betyr å banke opp personen. Eller å klaske til personen.
Slangordboka.no
annonse:
Beerka la shiilay betyr stekt lever på somali, og er et måltid som inkluderer stekt lammelever.
Slangordboka.no
En doddegutt er en soss eller pappagutt.
Vi har også en lengre artikkel om ordet soss, og ordets opphav. Les den her.
Slangordboka.no
Kæbe brukes generelt om dame, kvinne, berte. Kan opprinne i det arabiske ordet qahba, som betyr prostituert, men det brukes ikke som et negativt ord i Norge.
Slangordboka.no
annonse:
OT7 står for «one true seven», og i K-pop-verden betyr dette at man mener at K-pop-gruppen BTS er best når alle de syv medlemmene er med, og at man ikke har noen favoritt, men elsker gruppen som en helhet.
Slangordboka.no
Ordet transe kan bety to ting:
1: En endret bevissthetstilstand – at man ikke befinner seg i sin vanlige våkne bevissthet. Ordet kan brukes om hypnose, meditasjon, ekstase eller andre tilstander. Ordet stammer fra latinske transire, som betyr «å gå over» (..i en annen tilstand).
2: Slangord (nedsettende) for en transperson – altså en person som ikke identifiserer seg med det kjønnet de fikk ved fødselen. For å være mer respektfull bør man bruke ordene transperson/transkvinne/transmann (det personen selv foretrekker), og ikke «transe».
Slangordboka.no
Ikke slang
Fadhi ku dirir er et somalisk uttrykk som direkte oversatt betyr slåssing mens man sitter.
Uttrykket brukes ofte for å beskrive folk som krangler eller diskuterer heftig uten faktisk å handle eller gjøre noe med situasjonen.
Slangordboka.no
annonse:
Skifer er en steintype, og ikke et slangord. Hvis du er veldig interessert i skifer, kan du og Ole finne mye mer inngående informasjon om skifer i artikkelen om skifer på Store Norske Leksikons nettsider.
Slangordboka.no
Inshallah betyr «om Gud vil» eller «hvis Gud vil». Det er et arabisk uttrykk, og ikke et slangord.
Inshallah kan brukes for å uttrykke håp eller ønske om at noe skal skje i fremtiden, men med en erkjennelse av at det ultimate utfallet er i Guds hender. Det kan også brukes som en høflig måte å unngå å gi et definitivt svar på en forespørsel eller et spørsmål.
Slangordboka.no
