Uttrykket full kareta betyr full fart
annonse:
Uttrykket «saken er biff» betyr at noe er i orden eller greit. Det har visstnok ikke noe med matretten «biff» å gjøre, men kommer, ifølge språkrådet, fra det svenske ordet bifallen (som betyr godkjent).
Slangordboka.no
Uttrykket «vi leker ikke butikk» betyr noe a la «vi er en ordentlig og ryddig bedrift». Mange bruker det om andre ting også, for eksempel «vi har utstyret vårt i orden» og «her gjør vi ting ordentlig».
Slangordboka.no
Azizam er et persisk ord (men brukes i mange land), og betyr «min elskede», «min kjære».
Azizam er også en sang av Ed Sheeran fra 2025.
Slangordboka.no
annonse:
«Jeg lar meg ikke så lett pille på nesen» er et rart uttrykk, som betyr «jeg finner meg ikke i hva som helst!»
Slangordboka.no
Ordet «boss» kan bety to ting.
- Søppel. «Boss» betyr søppel på Vest- og Sørlandet. Eksempel: «Kan du kaste den i bosset?»
Kommer fra det gammeltyske ordet «bøsse», som betyr avfall fra korn, eller skall.
- Sjef. «Boss» er sjef på engelsk, og brukes som det i Norge også.
Slangordboka.no
K brukes som regel skriftlig som en erstatning for OK eller det er greit. Brukes fordi personen er for lat til å skrive flere bokstaver. Eventuelt kan det være brukt for å uttrykke misnøye, som et lite animert OK.
Slangordboka.no
annonse:
Uttrykket «kliss naken» betyr helt naken. Ordet kliss her betyr fullstendig. Man kan også bruke kliss i uttrykkene «kliss våt» eller «kliss inntil».
Slangordboka.no
Nikosjokk er en sammentrekning av ordet nikotinsjokk. Vi kjenner mest til om det oppstår fra sigaretter eller snus. Hvis det er lenge siden man har inntatt nikotin (eller kanskje aldri har gjort det før) så får man en litt svimmelhetsfølelse i hodet og kroppen når man tar en prell eller første draget av sigaretten.
Vi kan ikke nok om dette, men Helsenorge har en artikkel om nikotin, der blant annet reaksjon på nikotin omtales.
Slangordboka.no
Slangordboka.no
annonse:
Demure er ikke et slangord, men et engelsk ord. Demure sees ofte i sammenheng med Tiktok-frasen very mindful, very demure.
Når noe er demure, så er det nedtonet (altså ikke skrikende), beskjedent og smakelig. Typ sånn interiør-katalog zen.
Slangordboka.no
Festbrynje er et annet og gammelt slangord for smoking. Tar man på seg festbrynja kler man seg pent og er klar for selskapeligheter.
En brynje er en type rustning som dekker overkroppen, og på fest skulle man ikke bruke den, men heller det som da ble kalt «festbrynje».
Slangordboka.no
