Persona non grata

Persona non grata er latin, og betyr «uønsket person». I dagligtale brukes dette om personer som har gjort noe ulovlig eller ugreit eller rett og slett ikke er likt, og dermed ikke blir invitert med på ting, hilst på eller snakket med. De er på en måte utstøtt fra lokalsamfunnet.

I det offentlige brukes uttrykket ofte om diplomater eller ambassadører som for eksempel har begått spionasje eller andre ting som ikke er forenelig med rollen – Da blir man erklært persona non grata, og kan sendes hjem til utsenderlandet.

Publisert: 2025

^annonse:

_{NY QUIZ-SIDE}
Alltidfredag.no
Hvem er best?

|| annonse ||

Speil

90-tallet

Speil ble på 80- og 90-tallet brukt som et barnslig svar på en kommentar, som liksom skulle «snu» fornærmelsen tilbake på den som sa det (det som ble sagt ble reflektert i «speilet» og sendt tilbake).

For eksempel:

«Du er dum!»

«Speil!»

Slangordboka.no

Hemsko

Gammelt ord

Hemsko betyr et hinder eller en demper, for eksempel kan en fotskade være en hemsko for bevegelsesfrihet eller en dårlig karakter kan være en hemsko for juleferieglede.

Originalt kommer ordet fra tysk hemmschuh, og er en bremsekloss – en slags kileformet innretning som skal hindre for eksempel parkerte hjul fra å trille avgårde.

Slangordboka.no

Jabbsaft

Lokal slang

Jabbsaft betyr en person som prater mye, gjerne en som blir mer pratsom i sosiale lag, og som overtar samtalen litt/ ikke lar andre komme til. Jabbsaft brukes i Trøndelag.

Slangordboka.no

_annonse:

Vi leker ikke butikk

Uttrykk

Uttrykket «vi leker ikke butikk» betyr noe a la «vi er en ordentlig og ryddig bedrift». Mange bruker det om andre ting også, for eksempel «vi har utstyret vårt i orden» og «her gjør vi ting ordentlig».

Slangordboka.no

Kurwa

Kurwa er et polsk banneord som brukes på samme måte som faen eller shit brukes i det norske språket. Den faktiske oversettelsen av kurwa er hore.

Slangordboka.no

Bonusfamilie

Ordet bonusfamilie brukes om familiemedlemmer som for eksempel ikke er biologisk tilknyttet, men har kommet til via nye forhold og ekteskap.

For eksempel når to personer gifter seg, og begge har barn fra før, vil barna være stesøsken, og foreldrene steforeldre. Mange liker ikke «ste-«prefiksen (muligens på grunn av «onde stemødre» i eventyrene, så det mer positive bonusbarn, bonusforeldre, og generelt bonusfamilie har blitt et begrep mange velger å bruke istedenfor.

Slangordboka.no

_annonse:

Low taper fade

Memekultur

Low taper fade referer til det som opprinnelig var en meme som kom fra en lang @ericdoa lastet opp på Youtube i januar 2024. Midt uti videoen sier han setningen Imagine if Ninja got a low taper fade.

Low taper fade er en type frisyre. Ninja er en streamer. Dette snåle tankeeksperimentet om frisyren til Ninja ble en meme.

Du har kanskje kommet borti low taper fade gjennom en meme kjent som «Ninja dragging the low taper fade«, som kommer av flere Tiktok-videoer om at Ninja prøver å trekke med seg memen (dragging), og holde den relevant. Mye av innholdet i memene er basert på en copypasta som du også kan lese på Reddit.

Slangordboka.no

Al

AI er kort for Artificial Intelligence, som oversettes til kunstig intelligens (KI)

AI er teknologi som gjør at datamaskiner kan lære, tenke og løse problemer nesten som mennesker. Dette brukes i dag til alt fra mobilapper til roboter.

Slangordboka.no

Cis

Cis eller cisgender er et begrep som omfavner alle som identifiserer seg med det kjønnet de er født med. Er du født som jente og føler deg som en jente, er du cis.

Slangordboka.no

_annonse:

Prima

Prima brukes for å beskrive noe som er bra, eller best. Prima er opprinnelig en forstavelse som er ensbetydende med «første», som f.eks. Primadonna – førstedame.

Som i den originale Løvenes konge, der Pumba beskrives som prima villsvin. (Hulasangen til Timon og Pumba)

Slangordboka.no