Pløse, eller pløsen er den delen av skoen som ligger under skolissene.
annonse:
Utsagnet ate and left no crumbs betyr i overført betydning at en person gjorde noe veldig bra.
Det kommer fra å ta en utfordring på strak arm og «spise den». Du spiste den.
Så når man spiser noe, og det ikke er smuler igjen engang, så gjorde man det så bra som overhode mulig.
Slangordboka.no
Slangordboka.no
Keef er et kallenavn på for hasj, cannabis eller marihuana. Ordet keef kommer fra det arabiske ordet kif, som betyr glede eller nytelse.
Å keefe er å røyke hasj.
Andre skrivemåter er kiff, kif eller kiffe.
Slangordboka.no
annonse:
Uttrykket «å ha en finger med i spillet» betyr å være involvert i noe, eller å ha innflytelse på noe. Sannsynligvis stammer uttrykket fra et kortspill, eller et annet spill der man bruker hendene.
Slangordboka.no
Løk kan bety to ting:
- Penger
- Skjellsord som kan bety dust eller idiot: «Slutt med den yappinga, din løk!» eller «Du e jo heilt løk!»
Slangordboka.no
Uttrykk
Å pæse ut betyr å besvime (som oftest ikke bokstavlig).
Uttrykket er en fornorsking av det engelske to «pass out».
Slangordboka.no
annonse:
Slangordet «sjæl» brukes istedenfor for eksempel «jeg også» eller «for meg også», og betyr at man føler det samme, eller er «i samme båt«.
For eksempel:
-Jeg er så dårlig i matte, ass.
-Sjæl!
PS – kan også bety «sjel» på forskjellige dialekter.
Slangordboka.no
Å pulle kommer fra engelsk to pull. Det betyr å klare å sjekke opp noen, Ikke det samme som å pulle opp.
Slangordboka.no
Gammelt uttrykk
Uttrykket «klar som et egg» betyr å være veldig klar for noe. Opphavet til uttrykket er ikke helt sikkert, og Språkrådet har flere teorier:
- Fargen på eggehvitten før den varmebehandles er klar/gjennomsiktig.
- Klar som et nykokt egg? Som at det er klart til å spises?
- Klar som en eggcelle, som bare venter på å befruktes?
- Det kan også komme av den skarpe kanten på en kniv eller sverd, som også kalles egg, men da ville det kanskje vært «klar som en egg».
Slangordboka.no
annonse:
Å plukke epler eller annet i blåga, betyr at man samler forkle, blusen, genseren eller jakka til en pose og samler funnet oppi der. Ordet brukes i Arendal.
Slangordboka.no
