***INNHOLDET ER SKJULT***
Trykk for å vise tekst
Trykk for å vise tekst
annonse:
En gammel krok er som oftest en gammel mann eller dame. Krok kommer nok av at gamle folk ofte kan være krokryggede.
Slangordboka.no
«hbu» brukes gjerne i smser eller chater, og betyr «how about you?». Altså «hva med deg?»
Eks:
-Hei hva gjør du?
-Jeg rydder rommet. hbu?
Slangordboka.no
Engelsk
Airball er et uttrykk innen basketball, som betyr at den som skyter ballen mot mål bommer totalt. Se også holy fucking airball.
Slangordboka.no
annonse:
Kommer an på øyet som ser referer til at man vurderer ting forskjellig. For eksempel at skjønnhet er subjektivt.
Slangordboka.no
Er generelt et kallenavn på pungen, mens i Lillestrøm brukes det om hele det mannlige reproduksjonsorganet.
Slangordboka.no
En «murmesterpølse» er et ord for en pølse med for eksempel akryl eller fugemasse, eller andre ting man bruker som murer.
Vet du om andre betydninger av «murmesterpølse»? Send oss en melding!
Slangordboka.no
annonse:
Legg (evt. leg) er en forkortelse for legitimasjon. «Har du legg, eller?»
Slangordboka.no
Fyttikatta, fyttekata, fytte katta eller fy til katta er et kraftuttrykk (interjeksjon for de som er opptatt av pråk). Brukes for å uttrykke overraskelse eller avsky.
Vi sjekket Nasjonalbiblioteket og fant uttrykket brukt som Fy til katten allerede tilbake i 1946. (s. 42, Den norske oversettelsen av Diamantfantoment av Winston Hill).
Slangordboka.no
Engelsk
Å avslutte noe med selvsikkerhet, som om det ikke trengs mer å si. Det symboliserer at man leverte noe så bra (et poeng, en replikk, en prestasjon) at ingen kan toppe det.
Ordet opprinner fra scenekultur – spesielt stand-up og hiphop – der en artist bokstavelig talt slipper mikrofonen på slutten av en opptreden for å vise at de «eide scenen». Som regel «slipper» man nå en fiktiv mikrofon.
Slangordboka.no
annonse:
Å «chinge» stammer sannsynligvis fra det spanske «chingar», som kan oversettes til en grov måte å si «å ha sex med», «å tulle det til» eller «å tulle med noen» (kan oversettes til det engelske «fuck»).
I UK brukes også ordet «ching» for «kokain» eller å «stabbe noen» med kniv (på grunn av lyden kniven lager, visstnok).
Slangordboka.no
