Søk

Nord-Norge

Her er vår stadig voksende samling med gamle ord og uttrykk. Vi arbeider med et nytt system for sortering og visning, og området kan være ustabilt til tider.

En fyr uten egne meninger, og som lar seg styre lett av andre, spesielt egen mor eller kone («går i hasene på…»). Ordet er en sammensetning av «hase» som er baksiden av knærne, og «ladd» som betyr gutt eller mann.

Slangordboka.no

Freaky svampebob som ringer alle han vil kante med. Svarer du ikke så oppsøker han deg i løpet av de neste 10 minuttene. Brukes i hvert fall i Nord-Norge.

Slangordboka.no

Lokal slang

En marmelskank er en som ikke duger til noe, og kan også brukes om en som er sykelig og svak. Ordet brukes i Finnmark.

Slangordboka.no

annonse:

Rikkelakti er et ord som brukes i Finnmark, og betyr lealaus.

Slangordboka.no

Ordet «sjetta» eller «magsjetta» brukes i Nord-Norge, og betyr «magasjau»/»omgangssyke».

Slangordboka.no

Dialektord

Snokjent brukes for å beskrive at været er kaldt eller guffent.

Slangordboka.no

annonse:

I Finnmark brukes «å pikke på», istedenfor å «banke på», for eksempel døren.

Slangordboka.no

Ordet «klæppe» brukes i Tromsø og betyr «banke». For eksempel vil «å klæppe noen», bety «å banke noen».

Slangordboka.no

Lokal slangLokalt

Å gjøre et «kukstykkje» betyr å gjøre en feil eller en bommert. Uttrykket blir brukt i Nord-Norge.

Slangordboka.no

annonse:

Uttrykket å «ro en kokning» blir brukt i Nord-Norge, og betyr at man skal ut og fiske nok mat til en middag.

Slangordboka.no

Har du et ord eller begrep?

Lokale uttrykk

Annonse:

Se etter bokstav

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Annonse:

Har du et ord eller begrep?

LEGG TIL ORD

Når du har trykket send inn kommer du til siden der du kan delta i trekningen av 24 bokser med brus.