Wtfh står for «What the fucking hell», som på norsk vil kunne oversettes til «hva faen?» eller «hva i svarte helvete?»
annonse:
Uttrykket «nah, I’d win» stammer originalt fra mangaen Jujutsu Kaisen, der Saturo Gojo sier dette før en kamp som virker umulig å vinne. Uttrykket har siden blitt satt i forskjellige kontekster i memes for å uttrykke ironisk selvsikkerhet mot noe som man vet man ikke kan vinne over. Poenget, og det som er morsomt med disse memene, er at det korte bastante svaret blir morsommere jo mer uslåelig fienden er.
Eksempler:
- Bilde av en T.rex med teksten: «if this chased me» «nah, I’d win»
- Bilde av Thanos (marvel-skurk): «Nah, I’d win»
- Liten film av en tornado eller en vulkan med utbrudd: «Nah, I’d win»
Slangordboka.no
EngelskForkortelse
FIRE står for Financial lndependence, Retire Early, som direkte oversatt er «Økonomisk uavhengighet, gå av tidlig med pensjon».
FIRE-bevegelsen handler om å spare veldig mye av inntekten sin (som regel mellom 50 og 70%), investere pengene sine smart, enten i eiendom eller i indeks-fond, og så bygge opp nok kapital til at investeringene gir nok avkastning til å leve av resten av livet – slik at du kan velge selv om du vil fortsette å jobbe eller ei.
Slangordboka.no
annonse:
I dag betyr goon en som gooner (se egen artikkel).
I noen sammenhenger, som f.eks. i låta Ed Sheeran og Stormzy – Take me back to London brukes goon som synonym til thug, altså kjeltring.
Slangordboka.no
Gammelt ord
En fallgrube er en skjult fare eller vanskelighet.
Skrives Fallgrube, og ikke fallgruve, slik mange tror.
Slangordboka.no
annonse:
«Winter soldier» blir ofte brukt om svarte menn som ønsker å være i et forhold med, eller kun ligge med, hvite kvinner.
Slangordboka.no
Innsendt
Databrus er et alternativt navn på energidrikk, som ofte inntas ved PCen.
Slangordboka.no
annonse:
«Brat summer» er på en måte motstykket til «Very mindful, very demure«, og handler om å kle seg i grønt, være litt ubehøvlet, gi mer faen og bare danse hele natten. Uttrykket kommer sannsynligvis fra Charli XCX sitt album «brat» (som har grønt cover). Etter utgivelsen av albumet har mange ønsket å leve mer som «brats«, som opprinnelig betyr «drittunger».
Slangordboka.no
