Gelter betyr penger. Dukker opp i blant annet Lars Vaular & Sondre Lerche – Øynene Lukket
annonse:
Forkortelsen «ref.» står for «henviser til», eller «med referanse til». Den brukes for å vise til noe som tidligere er sagt, skrevet eller gjort.
For eksempel kan man si: «Jeg trodde oppgaven var obligatorisk, jeg. Ref det læreren sa i går om at han kom til å sjekke alles svar i dag.
Slangordboka.no
Hustrig/hustri/hustre er et ord mye brukt i Trøndelag, og betyr kald eller kjølig. At man selv er kald, eller at det kommer en hustrig vind eller vindkast. Hustrig kan også bety utrivelig og stusslig.
Slangordboka.no
EngelskIkke slang
Brain drain er et amerikansk begrep som brukes om når høyt utdannede flytter fra et område til et annet, ofte fra bygda til byen, på jakt etter bedre utdanning, jobber og kulturtilbud. Språkrådet mener hjerneflukt fungerer som norsk oversettelse av brain drain.
Dette fører til tap av kompetanse i områdene de forlater. Ikke bare gjør det at kompetanse blir borte, men i Norge ser vi at dette fører til forgubbing av tettsteder og små bygder.
Slangordboka.no
annonse:
Kurinj betyr småsyk eller ikke helt i form, og brukes i Trøndelag.
Slangordboka.no
60/40 balkan style er en kanteverdig hårklipp mye brukt av individer med opprinnelse fra Balkan. Ifølge innsender av uttrykket brukes det i «Halden Gyatteby» 🙂
Slangordboka.no
Hooden er en fornorskning av det engelske ordet hood. Det referer som regel til nabolag eller område, men kan også brukes for å negativt beskrive et område som er mer sjabert/dårligere enn områdene rundt. Altså et område som mindre vedlikeholdt, har mer kriminalitet og fattigdom enn områdene rundt..
Slangordboka.no
