Er man glætt så er man enten litt slibrig, eller man er veldig striglet, solbrun, og går med merkeklær. Brukes ofte om sosser og pappagutter, og generelt om folk som har penger og ikke er redde for å vise det.
Betyr motsatt. Stikk kommer fra tysk, og betyr direkte, beint. Eks: «De gjorde det, stikk i strid med hva de lovet»
Slangordboka.no
Skrav er en gammel betegnelse for småprat eller sladder. Antar at det er en forkortelse for skravling eller å skravle.
Slangordboka.no
Still water/stillwater er et internett/TikTok-ord som blir brukt ironisk om en vannmasse som ligger stille, for eksempel vannet i et badekar, eller et badebasseng. Ofte brukes ordet sammen med en emoji av en bakterie eller en hjerne.
Historikken til denne TikTok-trenden kommer av Urban explorers (=en slags type eventyrere som utforsker byområder, ikke villmark), som i sine videoer ofte understreker farene med stillestående vann, for eksempel farlig bakterievekst, og som bruker dramatisk musikk til oppdagelsen av et slikt stillestående vann.
Så humoren i still water-trenden er at oppdagelsen av stillestående vann overdramatiseres.
Slangordboka.no
Forkortelse
Dleg er et akronym for «du lever én gang» (norsk versjon av yolo – you only live once). Meningen med uttrykket dleg er at man må leve her og nå, og gripe muligheter som byr seg.
Slangordboka.no
annonse:
Neger er en betegnelse på personer med mørk (svart eller brun) hud, som opprinnelig stammer fra Afrika sør for Sahara (i følge Wikipedia.) Ordet forbindes med slaveri, og er et nedsettende begrep når det brukes i norsk språk.
Slangordboka.no
Å pælme betyr å kaste hardt, knuse eller å kvitte seg med noe.
Eksempel: Jeg pælma det mugne brødet i søpla.
Pælme kommer sannsynligvis av det engelske ordet «palm», som betyr håndflate, men som også i visse sammenhenger kan bety å kvitte seg med noe, gi noe bort.
Slangordboka.no
Engelsk
En catfish er en person eller gruppe som utgir seg for å være noen andre. Catfish brukes i sammenheng med å lure noen via dating-apper eller online for å svindle de. NRK har en ganske interessant artikkel for hvordan man avslører en catfish.
Slangordboka.no
annonse:
Noe å bite i er en uformell måte for å referere til mat eller godsaker som skal serveres.
Slangordboka.no
Å pulle opp betyr å ankomme, og kommer opprinnelig fra engelsk: To pull up. Altså når man kommer til et sted.
Å pulle er noe helt annet.
Slangordboka.no
