Får man kalde føtter, angrer eller tviler man på en avgjørelse. Man har endret mening, ombestemt seg.
Eksempel på bruk: «Jeg skulle jo egentlig i Anita og Toms bryllup i helgen, men Anita hadde fått kalde føtter, så det ble avlyst.»
K
Karbonboble er et ord som refererer til en økonomisk vekst som er basert på fossil energi, og som forventes å ha en bråstopp en eller annen gang – altså boblen sprekker.
Slangordboka.no
Lokal slang
Kje blir ofte brukt på Vestlandet/Sørlandet, spesielt i Stavanger-området og Jæren, og er en kortform for ikkje/ikke.
Eksempel på bruk: «Eg gidd kje komma i dag»
Slangordboka.no
annonse:
Tyrkisk ord på «bror». Ikke et spesielt populært synonym for «bro», men kan brukes. Uttales kardesh.
Slangordboka.no
Koronafast er et ord som oppsto under koronapandemien (2020 – 2023), og som ble brukt når man ikke hadde mulighet til å reise fra et sted med tog eller fly på grunn av at stedet man oppholdt seg på opplevde et stort smitteutbrudd, og man ville forhindre spredning av viruset.
Ordet er på en måte et spill på «askefast«, som noen år tidligere ble brukt om flypassasjerer som ikke kunne reise på grunn av et kraftig vulkanutbrudd på Island.
Slangordboka.no
Gammelt uttrykk
Uttrykket «å krype til korset» betyr å bli nødt til å innrømme noe, å angre seg, å ydmyke seg, å søke hjelp til noen man helst ikke vil ha hjelp av.
Den opprinnelige betydningen av uttrykket er å måtte be Herren, altså Gud, om forlatelse for en synd. Man gjør seg liten og ynkelig ved å krype fram til selve symbolet på kristendommen, for å fortelle hva man har gjort.
Eksempel: «Ja ja, jeg får vel krype til korset og be naboen om å få låne gressklipperen igjen..»
Slangordboka.no
annonse:
Når noen butikker ikke vil ta imot kontanter, kan man kalle det kontantnekt. Dette er ulovlig – kunder skal kunne betale med kontanter.
Slangordboka.no
Er noe «kevin» er det dårlig, ifølge en TikTok-trend (TS so Kevin) som har gjort forskjellige navn om til slangord som betyr forskjellige ting.
Andre navn er for eksempel Owen, som betyr bra og James, som betyr middels.
Slangordboka.no
I internettsammenheng så brukes kappa til å referere til et lite bilde av en kis (Josh DeSeno), og brukes i chat for å uttrykke sarkasme eller bare for å trolle. Har du ikke bildet tilgjengelig, så kan du skrive kappa, og det betyr det samme.
Slangordboka.no
annonse:
Å kveppe eller å kveppe til, betyr å skvette. Fortidsform er kvapp.
Eksempel 1: Hun kvapp til da han tok på skulderen hennes.
Eksempel 2: Hun har det med å kveppe til når hun hører høye lyder.
Slangordboka.no
