Å kaste inn håndkleet betyr å gi opp. Uttrykket kommer fra boksing, der treneren/sekundanten til en bokser kaster håndkleet inn i bokseringen for å viser dommeren at utøveren gir seg.
annonse:
Ordet «nonchalant» kommer fra fransk og betyr opprinnelig «å ikke bry seg om noe». I Norge bruker vi ordet om å være ubekymret og likeglad.
Det kan også fornorskes og skrives «nonsjalant» eller «nonsjalang».
Slangordboka.no
En gutvott er en guttunge, eller guttevalp. Ordet brukes i Trøndelag.
Slangordboka.no
Brukt på østkanten i Oslo, og kommer opprinnelig fra berbisk, persisk og kurdisk. Betyr å stikke eller dra fra eller til et sted. «La oss avor herfra».
Slangordboka.no
annonse:
Ordet funcle er satt sammen av de engelske ordene fun og uncle, og betyr nettopp det – en morsom onkel.
Slangordboka.no
Kuk i kano er en humoristisk og litt vulgær måte å si «pølse i brød» på. Uttrykket brukes nok mest nord i landet.
Slangordboka.no
Eldre slangGammelt uttrykk
«På halv tolv» betyr på skakke eller på skeiva. Uttrykket kommer av formen på viserne på klokka, de er ikke på rett linje.
Det er mange som mener at man skal si «på halvt hold», og det høres mye mer logisk ut, siden uttrykket jo betyr at noe er helt skjevt – det holder ikke, det faller sammen.
Likevel, når det er «halv tolv» som sies av de fleste, er det det ordbøkene har i sine systemer. Det er mulig at «halv tolv» KOMMER fra «halvt hold». For når man uttaler disse høres det helt likt ut.
Slangordboka.no
annonse:
Sløg kan bety flere ting.
For eksempel kan «sløg» brukes om å være smart, og ikke lett å lure.
«Sløg» kan også være en måte å skrive «slug» på. En slug kan være en stor husløs snegle eller en kule som av og til brukes på jakt.
Slangordboka.no
