Uttrykket «å tenke koffert» betyr å tolke noe på en seksuell måte. I følge Tone Tryti sin Slangordbok fra 2008, brukes koffert her som en metafor for det kvinnelige kjønnsorgan, altså noe man kan «putte noe inni».
annonse:
En TikTok-trend fra en tid tilbake er «Oi oi oi baka», som direkte oversatt fra japansk betyr «hei hei hei, idiot!», og som består av en ungdom eller student som klatrer opp på pulten sin og roper «Oi oi oi baka!» midt i timen.
Dette er trolig inspirert av en anime som heter My Hero Academia.
Slangordboka.no
NPC er et akronym som står for «Non-Player Character», og blir mye brukt på internett om personer som ikke klarer å tenke selv, men følger alle andre. Altså mennesker som har en identitet kun basert på omgivelsene og ikke sitt eget indre liv. Begrepet blir brukt negativt.
En NPC var originalt personer i et dataspill som ikke styres av spilleren, men som kun er med som bakgrunn eller som folk hovedpersonen skal interagere med.
Slangordboka.no
Ordet bråte er gammelt, og brukes ofte om en stor haug eller samling av noe.
En bråte kan være en haug med kvister, greiner, tømmer eller annet skogsavfall. Setter man fyr på dette for å kvitte seg med det kalles det en bråtebrann.
Man kan også si “en bråte med leker” eller “det kom en hel bråte med folk” for å beskrive at det er veldig mye av noe.
Slangordboka.no
Gatekeeping betyr å kontrollere eller begrense hvem som får tilgang til noe – for eksempel informasjon, et miljø, en hobby eller en gruppe.
For eksempel kan man holde tilbake informasjon på en arbeidsplass slik at ikke alle de ansatte har samme informasjon, eller man kan si til nye fans av et band at de ikke er ekte fans fordi de ikke har vært fans like lenge som en selv.
Slangordboka.no
Hafid eller Hafiz kan være en som har memorert hele koranen, og som derfor kan sitere den uten å måtte slå opp først. Hafid betyr beskytter eller vokter.
Slangordboka.no
annonse:
Ei lang stang av bambus som ble brukt til ørretfiske i gamle dager. Ordet ble brukt i Trøndelag, spesielt Hitra.
Slangordboka.no
Kattevask betyr en rask og lettvint kroppsvask. For eksempel med en vaskeklut.
Ordet kommer nok av måten katter vasker seg på. De tar spytt på poten og vasker seg i fjeset med det.
Slangordboka.no
Å tæppe kan bety i hvert fall to ting.
- Å betale kontaktløst, altså at du bare holder bankkortet inntil betalingsterminalen i butikken for å betale.
- Å ha sex.
Slangordboka.no
annonse:
Uttrykket «å ha en finger med i spillet» betyr å være involvert i noe, eller å ha innflytelse på noe. Sannsynligvis stammer uttrykket fra et kortspill, eller et annet spill der man bruker hendene.
Slangordboka.no
Ordet «serr» er en forkortelse av «seriøs», og kan faktisk brukes som en setning helt alene – («serr?» = er du seriøs/er det seriøst?)
Slangordboka.no
