Box Office

Box office er ikke slang, men jeg har lurt på det selv en stund. Derfor er det med her.

I moderne bruk refererer box office ofte til den totale inntekten en film eller et show genererer gjennom billettsalg, men selve box office referer til billettluken på kinoen.

Uttrykk som «box office hit» eller «box office flop» brukes for å beskrive henholdsvis en suksess eller fiasko i billettinntekter.

Publisert: 2024

^annonse:

_{NY QUIZ-SIDE}
Alltidfredag.no
Hvem er best?

|| annonse ||

Kløpper

Gammelt ord

I gamle dager (1800-tallet) var kløpper et kallenavn på mannskapet på et klipperskip (raske seiskip), og i dag blir ordet brukt om veldig flinke eller dyktige personer.

For eksempel: «Han er en kløpper på gitar!».

Slangordboka.no

Jorts

Engelsk

jorts er en sammensmelting av ordene jeans og shorts. Sammen blir de shorts av denim. Eller cowboykortbukser, om du vil.

Slangordboka.no

Cancel culture er et samfunnsfenomen der personer, gjerne kjendiser, raskt kan bli boikottet, sosialt utstøtt og utestengt dersom de sier eller gjør noe uakseptabelt eller skadelig, for eksempel noe rasistisk.

Slangordboka.no

_annonse:

Fyttikatta

Gammelt uttrykk

Fyttikatta, fyttekata, fytte katta eller fy til katta er et kraftuttrykk (interjeksjon for de som er opptatt av pråk). Brukes for å uttrykke overraskelse eller avsky.

Vi sjekket Nasjonalbiblioteket og fant uttrykket brukt som Fy til katten allerede tilbake i 1946. (s. 42, Den norske oversettelsen av Diamantfantoment av Winston Hill).

Slangordboka.no

Den yngre garde

Gammelt uttrykk

Den yngre garde er et uttrykk som brukes om en gruppe yngre mennesker som er i ferd med å overta eller utfordre posisjonene til en eldre generasjon innen et bestemt felt eller område (eller helt generelt for å referere til kidsa).

Uttrykket brukes ofte i en positiv betydning, for å understreke fornyelse, energi og nye perspektiver. Det kan imidlertid også brukes i en mer kritisk sammenheng, for å antyde manglende erfaring eller respekt for tradisjoner.

Slangordboka.no

Ofc

OFC eller ofc er et akrynom fra internett-engelsk og kommer fra «of course». Brukes som regel skriftlig, og på samme måte som «selvfølgelig» eller «så klart».

Slangordboka.no

_annonse:

Jilt

Se gildt.

Slangordboka.no

Over en lav sko

Gammelt ordtak

Et snålt uttrykk, som hverken (som forøvrig også kan staves verken) vi eller Språkrådet har blitt helt kloke på opphavet til.

Uttrykket brukes for å beskrive noe som skjer overdrevent ofte eller noe som det er overskudd av. Språkrådet har en artikkel der de går litt i dybden på uttrykkets opphav – les den her.

Slangordboka.no