Å cancele noe eller noen betyr å boikotte eller slutte å støtte og følge med på enkelte mennesker, kjendiser, butikker eller andre aktører. Blir man cancelled har man gjerne sagt eller gjort noe som går imot det som generelt ansees som greit, for eksempel sagt noe rasistisk eller kvinnefiendtlig.
annonse:
I internettsammenheng så brukes kappa til å referere til et lite bilde av en kis (Josh DeSeno), og brukes i chat for å uttrykke sarkasme eller bare for å trolle. Har du ikke bildet tilgjengelig, så kan du skrive kappa, og det betyr det samme.
Slangordboka.no
Å grisekjøre er å kjøre å kjøre uforsvarlig, hensynsløst eller aggressivt, ofte med høy fart, farlige forbikjøringer eller brå manøvrer. Råkjøring er et annet ord med samme betydning og betoning.
Slangordboka.no
Gammelt uttrykk
Både vinter og vår er et gammelt uttrykk som ofte brukes for å si at noe varer lenge, eller at man har holdt sammen i både motgang og medgang. Brukes på samme måte som «gjennom tykt og tynt».
Uttrykket er gammelt, sannsynligvis fra 1700-tallet, og på den tiden var store deler av Norge et bondesamfunn, der årstidene i stor grad preget hverdagen og avlingene. Så i dette uttrykket, symboliserer vinteren motgang, kulde og slit, mens våren står for fornyelse, håp og vekst.
For eksempel: De har holdt sammen i både vinter og vår.
Slangordboka.no
annonse:
Can’t be arsed. Betyr «gidder ikke» eller «bryr meg ikke». Brukes mest i UK.
Slangordboka.no
Ikke slang
Mediaord bruker vi i Slangordboka for å beskrive ord som har oppstått som følge av media (TV, trykte medier radio og internett) har satt sammen eller funnet på for å gi et beskrivende bilde av en aktuell situasjon.
For eksempel ble ordet askefast brukt for å beskrive situasjonen mange opplevde da flytrafikken i Nord-Europa stanset opp i 2010 etter at den islandske vulkanen Eyjafjallajökulls hadde utbrudd.
Slangordboka.no
annonse:
Cya er en forkortelse for «see you», som betyr «sees» eller «vi sees»!
CYA kan også være et akronym for Cover Your Ass, som betyr noe á la beskytt deg selv mot haters.
Slangordboka.no
Parmål er en oversettelse av det engelske uttrykket «couple goals», som er ting par ønsker å gjøre sammen for å for eksempel styrke båndet mellom dem.
Couple goals eller parmål blir ofte brukt dersom man ser andre par gjøre inspirerende ting sammen, og man ønsker det samme for seg og sin partner.
«Wow, så du Siri og Thomas vise frem danseskillsa igår, eller? De har visst gått på sambakurs sammen. Å kunne danse så godt sammen er parmål, ass»
Slangordboka.no
PLU er et begrep innen retail og står for Price LookUp (evt. Product LookUp) og brukes på produkter som ikke har strekkoder, for eksempel frukt og grønnsaker.
En PLU består ofte av tre/fire sifre som refererer til produktet, for eksempel er PLUen til banan hos Meny 4011.
PLU kan også stå for People Like Us.
Slangordboka.no
Å raske med seg noe betyr å ta med seg noe i en hast, for eksempel fra butikken.
Eksempel: «Jeg hadde så dårlig tid, så jeg bare rasket med meg melk og egg og gikk til kassa».
Slangordboka.no
