Parmål

Parmål er en oversettelse av det engelske uttrykket «couple goals», som er ting par ønsker å gjøre sammen for å for eksempel styrke båndet mellom dem.

Couple goals eller parmål blir ofte brukt dersom man ser andre par gjøre inspirerende ting sammen, og man ønsker det samme for seg og sin partner.

«Wow, så du Siri og Thomas vise frem danseskillsa igår, eller? De har visst gått på sambakurs sammen. Å kunne danse så godt sammen er parmål, ass»

Publisert: 2025

^annonse:

_{NY QUIZ-SIDE}
Alltidfredag.no
Hvem er best?

|| annonse ||

Paye

Engelsk

Paye betyr betale. En fornorsking av engelske «pay».

Eksempel: Oi, jeg glemte lommeboka hjemme, kan du paye dette for meg?

Slangordboka.no

Snejks on a plane

Snakes on a plane eller snakes on a plane er en omkalfatring av «Vi snakkes» og filmen Snakes on a plane fra 2005. Brukes for som vi snakkes / ha det bra.

Slangordboka.no

Catchy

Catchy blir ofte brukt om musikk og sanger som fenger. Man har ofte lyst til å synge og danse til catchy sanger, og får de ofte på hjernen.

Slangordboka.no

_annonse:

Rutt

Hvis noen er rutt eller rutta er de rutinerte. Som en ringrev.

Slangordboka.no

Flyting

Gammelt ord

Flyting var vikingenes svar på dissbattles. Flyting var en verbal duell hvor to personer byttet på å komme med fornærmelser og skryt av seg selv, ofte i en humoristisk tone.

Hvis du er ute etter lengre disstracks, tenker du kanskje på nidviser.

Slangordboka.no

CBA

Engelsk

Can’t be arsed. Betyr «gidder ikke» eller «bryr meg ikke». Brukes mest i UK.

Slangordboka.no

_annonse:

Ordet «baba» finnes i mange språk, og brukes ofte om forskjellige familiemedlemmer. Hvem i familien det refereres til avhenger av hvilket språk det stammer fra. Her er noen eksempler på hva «baba» betyr i følge Wikipedia:

«pappa» på albansk, arabisk, kinesisk, hindi, urdu, punjabi, gresk, persisk, tyrkisk og swahihi.
«bestemor» (eventuelt gammel dame) på blant annet bulgarsk, russisk, tsjekkisk, polsk, rumensk og japansk
«bestefar» på aserbajdsjansk og zulu
«baby» på afrikaans og ungarsk

«baba» er ofte en av de første «ordene» babyer lager, og det er grunnen til at ordet finnes på så mange språk med nesten samme betydning.

Slangordboka.no

Adde

Engelsk

Å adde noe på noe annet betyr å legge til (som i add på engelsk).

Eksempel på bruk: «Hun vi møtte på byen i går adda meg på snap ista», eller «Jeg skrev hele presentasjonsteksten i går, men du kan jo se over og se om det er noe vi bør adde?»

Slangordboka.no

Cream pie

Engelsk

Dersom noen «cream paier» / «cream pier» (evt. krempaier) betyr det som regel at de under samleie ejakulerer (cummer) i partnerens anus eller vagina, uten at de bruker beskyttelse.

Slangordboka.no

_annonse:

Baile

Å baile betyr å stikke av, dra eller rømme.

Eksempel: «kom igjen, vi bailer!»

Slangordboka.no

Skibidi rizz

Shitpost

Skibidi rizz er en sammensetning av slangordene skibidi og rizz, og har varierende betydning ut i fra sammehengen, men brukes enten som erstatning for ordet skibidi eller rizz.

Slangordboka.no