Slangordboka

Både vinter og vår

Både vinter og vår er et gammelt uttrykk som ofte brukes for å si at noe varer lenge, eller at man har holdt sammen i både motgang og medgang. Brukes på samme måte som «gjennom tykt og tynt».

Uttrykket er gammelt, sannsynligvis fra 1700-tallet, og på den tiden var store deler av Norge et bondesamfunn, der årstidene i stor grad preget hverdagen og avlingene. Så i dette uttrykket, symboliserer vinteren motgang, kulde og slit, mens våren står for fornyelse, håp og vekst.

For eksempel: De har holdt sammen i både vinter og vår.

Publisert: 2025

^annonse:

_{NY QUIZ-SIDE}
Alltidfredag.no
Hvem er best?

|| annonse ||

Løinn

Lokal slang

Løinn (evt. løen) betyr lodden, bustete eller pelsete. Ordet blir brukt i Trøndelag, mer spesifikt i Surnadal.

Slangordboka.no

Tits

Engelsk

Tits er pupper på engelsk.

Slangordboka.no

Grandis

Grandis eller grændis er et kallenavn på den smakfulle og tradisjonelle Grandiosa-pizzaen.

Slangordboka.no

_annonse:

Womp womp

Engelsk

Uttrykket «womp womp» brukes som kommentar på noe trist man ikke synes er så viktig. Litt som å si «synd for deg» eller «Så synd. Uansett..».

Slangordboka.no

Å kaste inn håndkleet

Å kaste inn håndkleet betyr å gi opp. Uttrykket kommer fra boksing, der treneren/sekundanten til en bokser kaster håndkleet inn i bokseringen for å viser dommeren at utøveren gir seg.

Slangordboka.no

Fjellfrausk

Lokal slang

Fjellfrausk er et kallenavn på jerven.

Slangordboka.no

_annonse:

Floke

En floke brukes om noe som er innviklet og vanskelig, for eksempel en situasjon eller et forhold. Eks: «Nå har vi havnet i litt av en floke».

Slangordboka.no

Nonsjalant

Fra fransk nonchalant, og betyr å være skjødesløs eller likeglad.

Slangordboka.no

Kontro

Noe som er kontroversielt. En kontroversiell mening eller et kontroversielt utsagn. Noe som er kontro er en ofte en upopulær mening, eller et utsagn som kan gjøre andre forbanna.

Slangordboka.no

_annonse:

Karravolin

Lokal slang

Karravolin betyr å yppe, krangle eller være veldig frempå. Karravolin blir brukt i Trøndelag.

Slangordboka.no

AIBTS

Engelsk / Forkortelse

Aibts står for engelske «Am I Being Too Sensitive?», og brukes ofte på forumet Reddit, der folk beskriver noe de har problemer med, og får tilbakemeldinger fra andre brukere om de har rett i å føle seg såret, brukt eller støtt.

Slangordboka.no