Både vinter og vår

Gammelt uttrykk

Både vinter og vår er et gammelt uttrykk som ofte brukes for å si at noe varer lenge, eller at man har holdt sammen i både motgang og medgang. Brukes på samme måte som «gjennom tykt og tynt».

Uttrykket er gammelt, sannsynligvis fra 1700-tallet, og på den tiden var store deler av Norge et bondesamfunn, der årstidene i stor grad preget hverdagen og avlingene. Så i dette uttrykket, symboliserer vinteren motgang, kulde og slit, mens våren står for fornyelse, håp og vekst.

For eksempel: De har holdt sammen i både vinter og vår.

Publisert: 2025

^annonse:

_{NY QUIZ-SIDE}
Alltidfredag.no
Hvem er best?

|| annonse ||

Skrav

Skrav er en gammel betegnelse for småprat eller sladder. Antar at det er en forkortelse for skravling eller å skravle.

Slangordboka.no

Murmesterpølse

En «murmesterpølse» er et ord for en pølse med for eksempel akryl eller fugemasse, eller andre ting man bruker som murer.

Vet du om andre betydninger av «murmesterpølse»? Send oss en melding!

Slangordboka.no

Habsi

«Habsi» eller «hapsi» er et ord på hindi som brukes om «black people». Skal vi tro en bruker på Reddit, kommer ordet «habsi» av det gamle navnet på Etiopia som var Abyssinia.

Slangordboka.no

_annonse:

10-4

Eldre slang / Engelsk

«10-4» er et radiosignal fra det såkalte ti-kodesystemet (10-codes), som ble utviklet for politiradio i USA på 1930–40-tallet, og betyr «mottatt» eller «forstått».

Eksempel:

Person A: «Vi møtes kl. 14.»

Person B: «10-4.» (= «Oppfattet.»)

Slangordboka.no

Rizzking

Engelsk

En rizzking er en som er enormt sjarmerende, og betegnes som at han (eller hun) er en person med mye rizz.

Slangordboka.no

Båndsalat

Eldre slang

Opprinnelig kommer ordet fra da kassett og VHS var en greie. (Vi som vokste opp på 80- og 90-tallet husker dette godt). Hvis noe gikk galt, kunne selve båndet inni kassetten snurre seg, krølle seg eller vikle seg sammen – altså en salat av bånd.

Slangordboka.no

_annonse:

Homie

Engelsk

Homie er et annet ord for kompis/kamerat.

Slangordboka.no

Skogens konge

Uttrykk

Skogens konge er kallenavnet til elgen. Den er størst i skogen, og har til og med på seg «krone».

Slangordboka.no

Flaks i uflaks

Gammelt ordtak

Flaks i uflaks er noe positivt som skjer i en ellers dårlig situasjon.

Slangordboka.no

_annonse:

Summa summarum

Brukes som «alt i alt», eller «for å konkludere». Direkte oversatt fra latin betyr det «summenes sum», så en liten overdrivelse for å si noe avsluttende, der altså.

Slangordboka.no