Brukes som «alt i alt», eller «for å konkludere». Direkte oversatt fra latin betyr det «summenes sum», så en liten overdrivelse for å si noe avsluttende, der altså.
annonse:
Penni er en bank, men navnet er hentet fra norges eldste mynttype, penning. Penning var norsk valuta fra omtrent år 995 til år 1387.
Slangordboka.no
Et akronym er en forkortelse laget av initialene (forbokstavene) av et navn eller uttrykk, og som uttales som et ord. For eksempel NATO og laser (i motsetning til forkortelsene som uttales som bokstaver, for eksempel EU og USA).
Se artikkelen vår om akronymer og forkortelser her.
Slangordboka.no
annonse:
«Potetforeldre» er hvite, norske foreldre. Et utbredt uttrykk, men «potetene» bruker ikke uttrykket selv.
Slangordboka.no
Uttrykket å gi seg ende over betyr å kapitulere, gi opp eller resignere. Enten fordi det er håpløst eller fordi man ikke orker mer. I dag brukes det ofte halvveis humoristisk, for eksempel: «Harald har kjøpt seg enda en gressklipper, enda den han kjøpte i fjor fortsatt virker. Jeg gir meg ende over.»
(Kommer ikke på noe bedre eksempel, men dette er den slags hverdagslig måte uttrykket kan bli brukt på.)
Slangordboka.no
Ordet beef brukes om en konflikt eller krangel. «Shit, han vil beefe med oss». En beef kan føre til en slåsskamp.
Ordet kommer fra engelsk, der de bruker «beef» blant annet for å beskrive styrke eller muskler – «put som beef into it» = «legg litt kraft i det.»
Slangordboka.no
annonse:
Fuckings eller føkkings brukes som del av et kraftuttrykk for å understreke noe. Kan oversettes til jævla, jævlig eller forbanna.
Som setningen «Den utedassen ass» vil ha mer kraft med ordet fuckings. Som «Den føkkings utedassen as.»
Slangordboka.no
Uttrykket «å komme til hektene» betyr å komme seg igjen etter noe vanskelig eller krevende – enten fysisk eller mentalt. For eksempel å komme seg igjen etter en utmattende sykdomsperiode.
Uttrykket kommer av ordet «hekt» som betyr feste eller krok, eller noe annet som holder ting på plass.
Slangordboka.no
Engelsk
Drag er en form for scenekunst og underholdning der man kler seg ut eller sminker seg på en overdreven måte for å skape en karakter, enten som det motsatte kjønn eller overdrive visse aspekter ved eget kjønnsuttrykk. Drag handler ofte om å utfordre kjønnsnormer, samtidig som man tilfører underholdningsverdi.
Dragartister opptrer ofte på scener med sang, dans, lip-syncing eller på andre måter.
Slangordboka.no
annonse:
At noe «trutner» betyr at det svulmer opp, sveller og blir tykkere.
Slangordboka.no
