Slangordboka

Søk

Dank

Ikke slang

Dank kommer fra engelsk og betyr klam, tilsvarende fuktig. Brukes ofte for å beskrive en type humor. Fuktig er jo tross alt det motsatte av tørr.

Clout

Clout er et engelsk internettord, som kan oversettes til innflytelse, spesielt på sosiale medier.

Slangordboka.no

Irl

Irl er en forkortelse for det engelske uttrykket «in real life», som betyr «på ekte» eller «i virkeligheten».

Slangordboka.no

Dilligaf

Ikke slang

Dilligaf er et akronym, betyr Does it Look Like I Give a Fuck.

Slangordboka.no

NKVO

Forkortelse for «nå koser vi oss». Dette brukes ofte som en hashtag (#NKVO) i sosiale medier på bilder eller videoer av noe koselig. Men enda oftere blir det brukt ironiserende om noe som ikke er så koselig. Et godt eksempel på sistnevnte kan være et bilde av en hund som blir slept i bånd etter eieren sin, kun med beskrivelsen #NKVO.

Slangordboka.no

Leilo

Leilo er en forkortelse for leilighet. Brukes for eksempel i sangen «Leilo brenner» av Ramón og Victor Leksell.

Slangordboka.no

Fresh

Når noe er fresh eller fresht er det kult, stilig, eller bra.

Slangordboka.no

Eplekjekk

Eplekjekk brukes om noen som er litt for kjekke. Så frisk og kvikk at det er irriterende. Eller en som er bråkjekk og freidig.

Slangordboka.no

Hottalaus

Hvis man er hottalaus er man vimsete eller forvirret

Slangordboka.no

Kork

Kork kan ha mange betydninger, og vi lister de opp her:

  1. Det du sikkert søker etter er GHB. Dette narkotiske stoffet kalles kork fordi det ofte er flytende og drikkes fra en bruskork. «En kork» kan være en «vanlig brukerdose», men dersom man ikke er sikker på blandingsforholdet, kan en bruskork også være nok til en overdose.
  2. En korkeik er en type tre som vokser i middelhavsområdene, og den tykke barken høstes og brukes lages som små propper til flasker – korker.
  3. En kork kan også være en hette eller topp på en flaske eller en annen type beholder. Den trenger ikke å være laget av korktre, men kan gjerne være av plast.
  4. Korksmak. Noen viner kan ha fått en smak av kork. Dette er ofte grunn nok til å få en ny vin på restaurant.
  5. KORK (med store bokstaver) er en forkortelse for Kringkastingsorkesteret.

Slangordboka.no

Floke

En floke brukes om noe som er innviklet og vanskelig, for eksempel en situasjon eller et forhold. Eks: «Nå har vi havnet i litt av en floke».

Slangordboka.no

Sa brura

Uttrykket «sa brura» brukes ofte etter en setning, for å gi en ellers uskylding setning en seksuell eller grov undertone. For eksempel:

Åge: «Oi, den der var jammen stor»

Oda: «sa brura»

Setningen går fra å bety at noe er generelt stort, til å hinte om at brura (altså bruden/kvinnen), mener at mannens edleste del er stor.

Slangordboka.no

Å hive etter pusten

I dette tilfellet kommer ordet «hive» fra det engelske «heave», som betyr å trekke eller heve. Så å hive etter pusten betyr å være tungpustet, og prøve å få tilbake pusten.

Slangordboka.no

Sjamener

Sjamener eller Shamener er en kortform av «skjønner du hva jeg mener?». Hvis du sier det fort nok høres det ut som sjamener / shamener.

Slangordboka.no

Gidder

Å orke eller være interessert i noe

Slangordboka.no

Har du et ord eller begrep?

Lokale uttrykk

Annonse:

Se etter bokstav

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Annonse:

Har du et ord eller begrep?

LEGG TIL ORD

Rapportér

Takk for at du sier i fra!