Hvis noen er «edgy» betyr det at de prøver litt for hardt å være kule og «in da club», at det nesten blir flaut/cringey.
annonse:
Eldre slang
Fjortis er et slangord som ofte brukes om en ungdom i tidlig tenårene, gjerne rundt 14 år (derav navnet, si).
Fjortis er en slags stereotype av aldersgruppen – og manifesteres som en tenåring som oppfører seg umodent, overdrevent følelsesmessig eller dramatisk. Det kan også brukes spøkefullt om unge som er veldig opptatt av populære trender, utseende eller sosiale medier.
Slangordboka.no
annonse:
Understood the assignment, altså [..] forstod oppgaven, brukes i sosiale medier for å anerkjenne at noen er gode på det de gjør eller har gjort en god jobb.
Slangordboka.no
Engelsk
Wasted eller Wasta er opprinnelig engelsk, og kan referere til flere ting:
Å dø i TV-spill (Står på skjermen i GTA for eksempel).
Å være sørpe full.
Å falle og slå seg.
Å kaste bort en mulighet eller kaste noe (i søpla).
Slangordboka.no
annonse:
Brur er en slags fonetisk omskrivning av bror. Bror, bro, brusjan, brosjan, bri, brur eller bridder brukes ofte som slang for kompis, tjommi, venn.
Slangordboka.no
Grønnsak er en person som er i vegetativ tilstand. Det betyr at personen har en alvorlig hjerneskade, men ikke i koma. Så man er våken, men ikke bevisst eller responsiv.
Slangordboka.no
Ferdi, Færdi eller Ferdy som slangord kan brukes som en bekreftelse på at man forstår.
Å være ferdig betyr ellers at man er sliten og ikke orker mer. Tilsvarende engelsk I’m done.
Slangordboka.no
annonse:
Motherfucker er en engelskspråklig skjellsord som kan oversettes til en som ligger med (sin egen) mor, eller morrapuler på godt norsk. Visste du at ordet er over 100 år gammelt?
I følge Wiktionary ble ordet først brukt i 1918, men selve betydningen kom i senere. Det er jo forresten hyggeligere med Motherlover (av Lonely Island og Justin Timberlake)
Se også forkortelsen Mfs. (Det er ikke Microsoft Flight Simulator i denne sammenhengen)
Slangordboka.no
Bor man i Østfold hører man ordet «prekæs» sikkert mange ganger daglig, for det betyr nemlig «snakkes».
Slangordboka.no
