Å «fifle» betyr å «trikse», «jukse» eller «svindle».
For eksempel: «Det selskapet har fiflet litt med tallene sine.»
annonse:
Gem betyr grei og real, men kan også bety villig til å være med på noe (selv om det ikke brukes mye i den sammenhengen). Ordet kommer fra engelske «game».
«Are you game» blir brukt som «å være klar for noe» eller «tar du utfordringen?» på engelsk, og man kan for eksempel si «We are going to have a Mario Cart challenge. Are you game?».
Slangordboka.no
Pløse, eller pløsen er den delen av skoen som ligger under skolissene.
Slangordboka.no
Å blæste betyr å ha sex med noen eller å skyte noen. Kommer fra det engelske «blast» som betyr utblåsning.
Slangordboka.no
EngelskForkortelse
DTI står ofte for uttrykket «dress to impress» (=Kle deg kult), men kan for eksempel også stå for «down to intercourse» (= klar for sex)
Dress to impress er også et spill på plattformen Roblox.
Slangordboka.no
annonse:
Nitauimba Wimbo er en låt av kenyanske artisten Samson Maombi. Låta gikk viralt i Norge etter at influencer Henrik Elvejord Borg postet en Tik-tok med sangen.
Nitauimba Wimbo er swahili, og kan oversettes til Jeg skal synge en sang for deg.
Slangordboka.no
TikTok
Uttrykket stammer fra en viral TikTok-video (desember 2024) med vokalcoach Jodie Langel, som hjelper en elev med å synge uten voice crack (at stemmen sprekker). Hun bytter midlertidig ut “raise your right finger” med “raise your ya ya ya” som en teknikk for å åpne opp stemmen og unngå sprekker.
Videoen fikk over 200 millioner views og ble raskt en meme.
Slangordboka.no
annonse:
Uttrykket «cyka blyat» er russisk og brukes som skjellsord, ofte i online gaming (spesielt CS). Direkte oversatt betyr det «jævla hore», der «cyka» betyr «hore» eller «bitch», og «blyat»/»blyad» betyr «jævla» eller «fuck».
Slangordboka.no
Å doxe eller doxxe noen er å legge ut info som navn, adresse eller telefonnummer om en person på nettet. Som regel mot personens vilje.
Eksempelvis hvis du er en anonym bruker på 4chan og skriver noe kontro, og andre brukere leter fram info ut i fra posthistorikk og annen tilgjengelig info. Når de legger ut den infoen om deg tilgjengelig for andre, da kan man si at du har blitt doxxet.
Slangordboka.no
