En omskrivning av slangordet goone.
annonse:
Lankere er et slangord for folk fra Sri Lanka, selv om de egentlig kalles Tamiler eller Singalesere.
Slangordboka.no
Joggis er vi ganske sikre på at betyr joggebukse. Si i fra hvis du har noen annen forklaring!
Slangordboka.no
Gammelt uttrykk
Når noe er for prest og fant, betyr det at det er for alle. Dette henspiller på at prest og fant (fattiglus, lasaron) er fra to helt forskjellige samfunnslag.
Slangordboka.no
annonse:
I norsk sammenheng, kan «cooking» oversettes til å styre på eller i enkelte tilfeller å lide.
Som regel referer det til at noen er gode til å noe, så man skal bare la de holde på. For eksempel kan frasen «Let him cook» kan oversettes til «La han holde på».
Hvis det brukes om å lide, er det hvis noen er i en eller annen klein situasjon, og du bare lar de koke i det, uten å gjøre noe med det. Det er ikke så ofte vi har sett denne bruken, men det skjer i blant.
Slangordboka.no
Har du noe å rutte med betyr det at du har penger eller andre ressurser å bruke.
Eksempel: Jeg fikk igjen på skatten i år, så i sommer har vi litt ekstra å rutte med.
Slangordboka.no
annonse:
Chuzz er en forkortelse for chopped huzz, altså ikke særlig pene hoes/horer
Slangordboka.no
Fyttikatta, fyttekata, fytte katta eller fy til katta er et kraftuttrykk (interjeksjon for de som er opptatt av pråk). Brukes for å uttrykke overraskelse eller avsky.
Vi sjekket Nasjonalbiblioteket og fant uttrykket brukt som Fy til katten allerede tilbake i 1946. (s. 42, Den norske oversettelsen av Diamantfantoment av Winston Hill).
Slangordboka.no
Forkortelse
Osv står for «..og så videre» og brukes istedenfor å fullføre en setning med for eksempel oppramsing.
Eksempel: «Hva skal du i helgen?» «Nja, jobbe, gjøre lekser, osv. Hva med deg?»
Slangordboka.no
annonse:
Er en forkortelse for «også». Mye brukt tidlig på 2000-tallet da hver SMS kostet penger, og man måtte finne kule og spenstige måter å forkorte ord på.
Slangordboka.no
Dommen her refererer til jomfrudommen. Så har man mistet dommen, har man hatt sex.
Slangordboka.no
