Eldre uttrykk som referer til Djeleven
annonse:
Uttrykket «bløt på pæra» brukes gjerne om noen som er sløve eller mentalt tilbakestående. Pæra er i dette tilfellet ment som hodet/hjernen.
Slangordboka.no
Ordet «lønt» betyr «lønnet» (lønt/lønnet arbeid for eksempel) på nynorsk og på enkelte dialekter.
Slangordboka.no
Grinde eller the grind brukes ofte som slang for å jobbe hardt og målrettet over tid, gjerne med noe som krever utholdenhet og innsats – enten det er jobb, i gaming eller trening. I fortid er det fornorsket til grinda [Uttales graijnda].
Uttrykket stammer fra engelsk (grind), som opprinnelig betyr å male eller slipe, men i slangform betyr det å stå på og jobbe jevnt og trutt.
Slangordboka.no
annonse:
Ordet «blud» blir ofte brukt i UK, og betyr «kamerat» eller «venn». Ordet kommer fra uttrykket «blood brother».
Slangordboka.no
En brannfakkel er en fakkel som brukes til å sette fyr på noe, så i overført betydning brukes ordet om en mening eller ytring som vil «sette fyr på» kommentarfelt, og føre til opphetede diskusjoner og debatter.
Slangordboka.no
Uttrykk
«Når alt kommer til alt» er et uttrykk som brukes til å understreke det som er mest grunnleggende eller viktig i en situasjon, spesielt etter at man har vurdert alle faktorer eller argumenter. Det brukes som oftest i konkluderende setninger.
Slangordboka.no
annonse:
«Fær» er et slangord som betyr «ferdig» eller «klar». For eksempel: «Er du fær med leksene?»
Fær er også et dialektord og kan bety «å dra» eller at noe er farlig og skummelt.
Slangordboka.no
TS PMO/TSPMO står for «this shit piss me off», noe som betyr «dette gjør meg sint/dette irriterer meg».
TS PMO brukes på TikTok.
Slangordboka.no
Slafe eller slæfe betyr å slappe av eller å ta det rolig. Ordet kommer av tysk og betyr egentlig å sove.
Slangordboka.no
