Gulbøy er banan.
annonse:
Gætter betyr pistol eller annet håndvåpen som skyter kuler. Altså ikke hagle.
Slangordboka.no
annonse:
Azizam er et persisk ord (men brukes i mange land), og betyr «min elskede», «min kjære».
Azizam er også en sang av Ed Sheeran fra 2025.
Slangordboka.no
Dunka dalahest referer til en sang som heter Dunka dalahest, og ordene har ingen sammenheng utenom det.
Dalahest / dalahäst som slanguttrykk derimot er brukt i flere låter, og det kan det referere til seksuelle handlinger eller en bestemt sexstilling.
Her er to låter med ordet dalahest:
Rasmus Gozzi & Fröken Snusk har en låt som heter Rid mig som en dalahäst.
Sandra Lyng & Hagle sier at det er lov å være dalahest i låten Dum i haue (sånn cirka 12 sekunder ut i låten).
Slangordboka.no
Krystaller kan referere til narkotika. Mer spesifikt MDMA. Dette er fordi ren MDMA ser ut som små, gjennomsiktige eller hvite krystaller – nesten som grovt sukker eller salt.
MDMA er forresten det aktive virkestoffet i ecstasy.
Slangordboka.no
annonse:
TikTok-trenden med Grimace Shake gikk ut på å filme seg selv mens man drakk en lilla milkshake som har det passende navnet Grimace Shake.
Deretter klipper videoen til en scene der brukeren blir funnet uvanlige posisjoner eller steder, ofte dekket av den lilla drikken, som om de hadde blitt «angrepet» av shaken. Denne trenden ble startet av TikTok-brukeren @thefrazmaz, som postet den første videoen 13. juni 2023.
Grimace er egentlig en McDonalds-figur. Da vi var unge hadde nemlig McDonalds en masse karakterer, men i dag husker vi bare Hamburglar.
Slangordboka.no
EngelskInnsendt
Half swipe betyr å halvveis åpne en chat slik at man kan lese det som står der, uten at den andre parten kan se at du har lest den.
Slangordboka.no
annonse:
Uttrykket «å treffe spikeren på hodet» betyr å gjette riktig, eller å si noe som passer helt perfekt i en gitt sammenheng eller situasjon.
Slangordboka.no
Der lat-hans går føre, kjem smal-hans etter er et gammelt ordtak, som betyr at dersom du ikke forbereder deg, sår, høster og samler mat til vinteren, vil det bli ganske tynt med mat.
Så ordtaket kan røft oversettes til Gidder du ikke å jobbe, vil du slite senere.
Slangordboka.no
