Å buste kan bety flere ting. Det kan bety å ta noen på fersk gjerning, altså avsløre. Det kan også bety å bryte ut av noe eller ødelegge noe.
annonse:
Å ratte betyr «å styre med ratt», eventuelt generelt «å kjøre bil».
Å ratte kan også oversettes fra engelske «to rat», som betyr å tyste. Se også snitche.
Slangordboka.no
Aura refererer til den generelle energien eller stemningen en person utstråler. Det handler om personens utseende, stil, selvtillit, holdning og generelle «vibe».
En person med en god aura blir sett på som attraktiv, karismatisk og positiv, mens en person med en dårlig aura kan oppfattes som negativ, usikker eller utilnærmelig.
Slangordboka.no
Engelsk
AWOL står for «absent without leave», og ble opprinnelig brukt i militær sammenheng. Nå brukes det om folk som er fraværende, ikke er der de skal være.
Slangordboka.no
annonse:
Det å være en «brat» betyr å være fri, egoistisk og selvsikker, gi faen i andres meninger og våge å gå egne veier. Spesielt inkluderer dette unge kvinner og jenter.
Slangordboka.no
Baked er et amerikansk slangord for å være ruset på narkotika. Ofte sett i sammenheng med hasj eller marihuana.
Slangordboka.no
annonse:
Det engelske ordet trenches brukes på en måte som «på gølvet», og beskriver de som arbeider operativt og har de mest aktive og vanskelige arbeidsoppgavene.
Slangordboka.no
Lokal slang
En marmelskank er en som ikke duger til noe, og kan også brukes om en som er sykelig og svak. Ordet brukes i Finnmark.
Slangordboka.no
annonse:
Gng er en forkortelse for «gang», altså «gjeng» eller «folkens». Noen mener det står for «good night, gang».
Eksempel: «Ok, gng. Lesgo!»
Slangordboka.no
