Ordet «macho» kommer opprinnelig fra spansk, men har blitt en del av dagligtalen både på engelsk og på norsk. Ordet brukes som noe som er veldig, kanskje overdrevent, maskulint. En macho mann, er en veldig «mannete» mann, for eksempel.
annonse:
Champ er en forkortelse for engelske «champion», altså en vinner eller en som seirer.
Champ kan også brukes om en som jobber hardt, eller klarer noe veldig bra.
Slangordboka.no
EngelskMemeTikTok
Gurt eller yoghurt/ gurt: yo refererer til en pun på ordet yoghurt. Når man sier ordet yoghurt, høres det ut som at man sier «yo» til en som heter Gurt. Så det morsomme er liksom at man sier yoghurt ut i lufta, så svarer plutselig en som heter Gurt «yo».
Gurt eller eventuelt gørt kan også bety fis eller promp.
Slangordboka.no
annonse:
Å pulle opp betyr å ankomme, og kommer opprinnelig fra engelsk: To pull up. Altså når man kommer til et sted.
Å pulle er noe helt annet.
Slangordboka.no
Gammelt uttrykk
Uttrykket betyr å planlegge noe eller ha et mål i sikte – noe man tenker på å gjøre eller ønsker å få til.
Slangordboka.no
annonse:
Icymi står for In Case You Missed It, som på norsk betyr «I tilfelle du gikk glipp av det». Brukes når man vil passe på at noen har fått med seg noe viktig.
Slangordboka.no
Dersom man «tar på seg spanderbuksene» gjør man seg mer spandabel enn man pleier å være. Ordet spanderbukser kommer fra det tyske spenderhosen.
Slangordboka.no
Eldre slang
Å være brisen betyr å være påvirket av alkohol, litt påseilet, men uten å være full.
Slangordboka.no
annonse:
Hvis man sier at noen «ate» (altså engelsk for spiste), betyr det at de fiksa noe superbra, man «slukte» situasjonen/tok full kontroll.
Et eksempel er uttrykket «ate and left no crumbs«.
Slangordboka.no
