Ordet «macho» kommer opprinnelig fra spansk, men har blitt en del av dagligtalen både på engelsk og på norsk. Ordet brukes som noe som er veldig, kanskje overdrevent, maskulint. En macho mann, er en veldig «mannete» mann, for eksempel.
annonse:
Selve ordet monn betyr økning eller hjelp. Så uttrykket kan tolkes som at all hjelp/innsats er nyttig.
Slangordboka.no
«Å dampe» betyr «å vape», som er et alternativ til å røyke. Fra en vape (en e-sigarett), inhaleres damp (ofte med lukt/smak) istedenfor røyk.
Dampe kan også brukes dersom man innhalerer damp fra en hookah/vannpipe.
Slangordboka.no
annonse:
Bombaclat er et slangord fra Jamaica, som betyr «motherfucker». Ordet brukes mye av roadmen i London.
Slangordboka.no
Engelsk
«Dafuq» eller «dafuq?» er en omskriving og forkortelse av «what the fuck?», og brukes når man er overrasket, irritert eller vantro.
Slangordboka.no
annonse:
TMI står for Too Much Information, og brukes når noen har delt litt for mye, for eksempel litt intime detaljer. Man skriver tmi etter å ha fått vite noe man helst ikke vil vite.
Slangordboka.no
Batty boy, battiboi eller battiboy (evt. battyman) er slangord som stammer fra Jamaica, og som blir brukt nedsettende om homofile menn. Ordet er sterkt homofobisk og brukes ofte i trakassering og voldelig språk.
Slangordboka.no
EngelskForkortelse
Wby er en forkortelse som står for What About You (What ’bout You), og betyr «hva med deg?».
Slangordboka.no
annonse:
Hop betyr sammen, så uttrykket henge i hop betyr å henge sammen. Uttrykket brukes både om noe fysisk som er festet til hverandre, men også om for eksempel tanker eller utsagn.
For eksempel: «Det hun sa nå henger ikke i hop med det hun sa i går». Eller «Det er så vidt den hatten din henger i hop.»
Slangordboka.no
«Hællæ» er et slanguttrykk som brukes som en uformell og ofte humoristisk hilsen eller tiltaleform. Det er versjon av «hallo» og brukes i hovedsak i Østfold.
Slangordboka.no
