Yoink betyr stjele, naske eller ta noe. Yoinker man noe, tar man det.
annonse:
Noe å bite i er en uformell måte for å referere til mat eller godsaker som skal serveres.
Slangordboka.no
Gora brukes om hvite mennesker. Ordet kommer opprinnelig fra hindi, og betyr «lys eller hvit».
Slangordboka.no
Innsendt
Trikken er trikken i Oslo eller Trondheim.
Men noen kaller t-banen for trikken. Spesielt Holmenkollbanen (linje 1).
Slangordboka.no
annonse:
En «ONS» er en «One Night Stand», altså sex med en du ikke kjenner fra før, som en engangshendelse.
Slangordboka.no
EngelskForkortelse
Gng er en forkortelse for «gang», altså «gjeng» eller «folkens». Noen mener det står for «good night, gang».
Eksempel: «Ok, gng. Lesgo!»
Slangordboka.no
annonse:
I norsk sammenheng, kan «cooking» oversettes til å styre på eller i enkelte tilfeller å lide.
Som regel referer det til at noen er gode til å noe, så man skal bare la de holde på. For eksempel kan frasen «Let him cook» kan oversettes til «La han holde på».
Hvis det brukes om å lide, er det hvis noen er i en eller annen klein situasjon, og du bare lar de koke i det, uten å gjøre noe med det. Det er ikke så ofte vi har sett denne bruken, men det skjer i blant.
Slangordboka.no
Å smøre seg med tålmodighet betyr egentlig bare å være tålmodig. Greia er at tålmodigheten er en krem som man liksom smører seg med, slik at man blir mindre utålmodig.
Eksempel: «Ja ja, det tar nok litt tid det her. Det er bare å smøre seg med tålmodighet.»
Slangordboka.no
Engelsk
Racks referer som regel til bunker med penger. Se også stacke racks.
Slangordboka.no
annonse:
Å haldne vil si «å slå røtter for godt veldig tidlig» eller «å råtne på rot».
Ordet kommer fra byen Halden, og visstnok har ordet blitt brukt av eks-Haldensere i Oslos studentmiljø en stund, og har blitt hyppigere brukt på Østlandet den siste tiden.
Eksempel på bruk: «Jeg flyttet til Oslo for å unngå å haldne i Porsgrunn».
Slangordboka.no
Slangordboka.no
