Hybelkanin er et ord som brukes om store støvdotter man finner rundt i huset (ser ut som små kaniner?). Det høres koselig ut å ha hybelkaniner, men det er nok dessverre ikke så positivt.
annonse:
Uttrykket «cyka blyat» er russisk og brukes som skjellsord, ofte i online gaming (spesielt CS). Direkte oversatt betyr det «jævla hore», der «cyka» betyr «hore» eller «bitch», og «blyat»/»blyad» betyr «jævla» eller «fuck».
Slangordboka.no
Iykyk er en forkortelse for uttrykket «If you know you know». Som igjen er en setning som spiller på en følelse av innsidekunnskap eller delt erfaring. Det er noe usagt som kun vil bli forstått av noen.
På norsk vil man nok bruke enten «hvis du skjønner hva jeg mener», eller «de som vet, vet»
Slangordboka.no
Å være trygda betyr å motta trygd, en økonomisk bistand fra NAV/staten.
Slangordboka.no
annonse:
Gando kan bety flere ting, for eksempel idiot eller gal. Ordet kommer fra gujaratispråket i India.
Kan du flere betydninger av ordet Gando? Send oss en melding!
Slangordboka.no
I 2024 referer som regel icks til små ting som gjør at man mister interessen for noen
Slangordboka.no
annonse:
Å være hissig på grøten betyr å være veldig ivrig på å oppnå noe, glupsk, og ganske pågående. Man kan være så hissig på grøten, og så klar for det ønskede resultatet, at man ikke klarer å nyte de små øyeblikkene man møter på veien dit.
Sannsynligvis kommer uttrykket fra å være så sulten på grøt at man gafler den i seg, og ikke nyter den.
Slangordboka.no
Engelsk
En «femboy» eller «femboi» beskriver som oftest en gutt eller ung cismann som har lagt seg til typiske feministiske stiltrekk, for eksempel smykker, sminke og skjørt.
Har du en bedre forklaring på ordet «femboy» eller «femboi», send oss en melding!
Slangordboka.no
annonse:
Å gjøre noe uten plett og lyte betyr å gjøre noe feilfritt.
Slangordboka.no
Ferdi, Færdi eller Ferdy som slangord kan brukes som en bekreftelse på at man forstår.
Å være ferdig betyr ellers at man er sliten og ikke orker mer. Tilsvarende engelsk I’m done.
Slangordboka.no
