Hybelkanin er et ord som brukes om store støvdotter man finner rundt i huset (ser ut som små kaniner?). Det høres koselig ut å ha hybelkaniner, men det er nok dessverre ikke så positivt.
annonse:
Low key, low-key eller low key. Når noe er low key så er det noe som på en måte er litt hemmelig. Ikke ved at man holder det hemmelig, men at man ikke er eksplisitt høylytt om det.
Å gjøre noe «low-key» betyr å gjøre det uten å tiltrekke seg mye oppmerksomhet eller lage noe stort nummer ut av det. Å være «low-key» forelsket betyr å ha følelser for noen, men ikke åpenlyst vise det eller fortelle det til alle. Å «low-key» like noe betyr å sette pris på det, men kanskje ikke være superentusiastisk eller snakke høyt om det.
En innsender har oppdatert oss på at Low key i dag også blir brukt som «faktisk». For eksempel vil da «Det der var low key bra» bety «Det der var faktisk bra».
Slangordboka.no
Brytjesølv var penger som brukes til å kjøpe mat og drikke til bryllupsgjestene.
Slangordboka.no
«Winter soldier» blir ofte brukt om svarte menn som ønsker å være i et forhold med, eller kun ligge med, hvite kvinner.
Slangordboka.no
En joint er en sigarett med marihuana. Opprinnelig kommer ordet fra franske joindre, som på 1800-tallet ble brukt om et siderom/anneks til et hovedrom eller stue, der man kunne røyke opium. Først på 1930-tallet ble dette brukt om marihuana.
En joint har mange kallenavn. For eksempel jay, J, spliff, doobie, roach, rev. Og mange fler. Nesten alle ord kan brukes som kallenavn på en marihuana-sigarett.
Slangordboka.no
Engelsk
Drag er en form for scenekunst og underholdning der man kler seg ut eller sminker seg på en overdreven måte for å skape en karakter, enten som det motsatte kjønn eller overdrive visse aspekter ved eget kjønnsuttrykk. Drag handler ofte om å utfordre kjønnsnormer, samtidig som man tilfører underholdningsverdi.
Dragartister opptrer ofte på scener med sang, dans, lip-syncing eller på andre måter.
Slangordboka.no
annonse:
Lirili larila er en del av Italian brainrot-trenden på TikTok, og er en elefant-kaktus i sandaler som vandrer i ørkenen.
Se også Ballerina Cappuchina og Tung Tung Tung Sahur.
Slangordboka.no
Fette (som egentlig betyr «fitte») blir nord i landet brukt som forsterkende ord. For eksempel: «Jeg er så fette trøtt!», «Filmen var fette dårlig!».
Slangordboka.no
Å være dritings betyr veldig full.
Eksempel: Å drikke seg dritings.
Slangordboka.no
annonse:
Pænchåd/pænchod/panchod betyr en som har seksuelt samvær med sin egen søster, en «sisterfucker». Ordet panchod stammer fra India og Pakistan, og brukes på samme måte som «motherfucker» og idiot – altså ikke et veldig positivt ord.
Pænchåd har flere alternative skrivemåter, blant annet: Pænsjåd, pænsjod, panchod, bængshod, bængshot pg pensjåd.
Slangordboka.no
