Uttrykket «å hanskes med», betyr å «håndtere» eller «holde på med». Uttrykket kommer av at man måtte trå til med hanskene (aka. hendene) for å løse noe eller fikse noe.
annonse:
Magpie er skjære (altså fuglen) på engelsk. Blir man kalt en magpie er man gjerne en person som er høylytt og pratsom, som en skjære.
Spillere i fotballklubben Newcastle United kalles også The Magpies (kan også forkortes Mags). Dette kallenavnet har de fått på grunn av de svarte og hvite stripene på fotballdrakten.
Slangordboka.no
En påse (med trykk på å) er et dialektord for en pose. Brukes på Sørlandet. Eks: «Vil du ha påse?»
Men å påse noe (med trykk på å og e), betyr å følge opp, å ta ansvar for noe. Eks: «Kan du påse at dette blir gjort?»
Slangordboka.no
Å «yappe» betyr å prate mye, men uten å vite helt hva man snakker om. En som «yapper» tror kanskje de er smarte, men det som kommer ut av dem er kun ord uten særlig mening.
Kommer sannsynligvis av det engelske uttrykket «yap, yap, yap», som kan oversettes til «bla, bla, bla», altså bare innholdsløst prat.
Slangordboka.no
Engelsk
Å meatride noen betyr å være helt oppslukt av å bli likt av noen at man gjør hva som helst for at denne personen skal like seg.
Slangordboka.no
annonse:
En catfish er en person eller gruppe som utgir seg for å være noen andre. Catfish brukes i sammenheng med å lure noen via dating-apper eller online for å svindle de. NRK har en ganske interessant artikkel for hvordan man avslører en catfish.
Slangordboka.no
Hjulvisp er et kallenavn på en liten påhengsmotor, typisk på en jolle under 9,9 fot.
Slangordboka.no
Engelsk
WASD er tastene man bruker når man styrer i de fleste dataspill.
Slangordboka.no
annonse:
Får man kalde føtter, angrer eller tviler man på en avgjørelse. Man har endret mening, ombestemt seg.
Eksempel på bruk: «Jeg skulle jo egentlig i Anita og Toms bryllup i helgen, men Anita hadde fått kalde føtter, så det ble avlyst.»
Slangordboka.no
