Uttrykket «å hanskes med», betyr å «håndtere» eller «holde på med». Uttrykket kommer av at man måtte trå til med hanskene (aka. hendene) for å løse noe eller fikse noe.
«Tvoglen» er et dialektord som betyr å være klønete, eller ikke få til noe, gjerne med hendene.
Ordet brukes i Setesdalsområdet.
PIPS står for Passer ikke på skolen. En slags variant av NSFW som står for Not safe for work
Røde flagg eller red flags er varselsignaler eller advarselstegn som indikerer potensielle problemer eller fare i en situasjon eller hos en person. I slang brukes «røde flagg» ofte i sammenheng med forhold, men uttrykket kan også brukes om vennskap, jobb, eller andre situasjoner.
Gammelt ord
Nubbesjans beskriver en situasjon der noen har en veldig liten eller usannsynlig sjanse til å lykkes med noe. Det brukes ofte humoristisk for å understreke hvor lite sannsynlig det er at noe vil skje.
For eksempel kan man si Han har nubbesjans til å vinne kampen hvis man mener at en person har svært liten sjanse til å vinne en konkurranse. Eller man kan si Jeg har nubbesjans til å få den jobben hvis man mener at man har svært liten sjanse til å bli ansatt i en stilling.
Ser det som oftest i bøker, og hører det sjelden på gata.
annonse:
Ordet «baka» kan bety flere ting. Blant annet idiot på japansk, eller «høy» eller «ruset», som oftest på cannabis.
Ordet «reie» kan bety veldig mye, og alt kommer an på hvordan det brukes. Her er noen eksempler på hva ordet «reie» kan bety:
- Å koke grøt
- Å reise et sted eller reise seg
- Å gjøre klart/stelle i stand
- En huske/disse
- Gammelt ord for en betaling folk gjorde til kirken/presten
- Å børste eller gre hår/skjegg
- Å forklare noe
Lokal slang
Ordet «blega» er slang fra sørlandet, og brukes om blikkstille vann. «I da’ va det blega dam»
annonse:
Uttrykket «bløt på pæra» brukes gjerne om noen som er sløve eller mentalt tilbakestående. Pæra er i dette tilfellet ment som hodet/hjernen.
En «murmesterpølse» er et ord for en pølse med for eksempel akryl eller fugemasse, eller andre ting man bruker som murer.
Vet du om andre betydninger av «murmesterpølse»? Send oss en melding!
